Obsah balení

• Sterilizátor
• Víko
• Návod

Technické informace

• Název produktu: Sterilizátor pro menstruační kalíšek
• Model č.: MCStE

•

• Kapacita: 45ml
• Rozměry produktu: Průměr 90 mm x Výška 150 mm

Bezpečnostní informace

Důležité:

Před použitím

si pečlivě přečtěte a dodržujte všechny pokyny a varování uvedená v tomto návodu. Nedodržení pokynů může vést k nesprávnému výsledku, poškození produktu nebo zranění uživatele.

Varování

• Uchovávejte mimo dosah dětí.
• Neopravujte ani nerozebírejte produkt sami.
• Nepoužívejte na površích, které nemohou odolat teplu, jako jsou trouby, ohřívače nebo krby.
• Uchovávejte produkt mimo přímé sluneční světlo a chemikálie.
• Ujistěte se, že je sterilizátor před skladováním zcela suchý.
• Vyhněte se pádu zařízení.
• Po použití počkejte 10 minut, aby se sterilizátor mohl zahřát na bezpečnou teplotu a můžete jej znovu použít.
• Používejte sterilizátor na stabilním a tepelně odolném povrchu.
• Nepoužívejte sterilizátor s tvrdou vodou.
• Po zapojení se zařízení automaticky zahřeje a po dosažení ochranné teploty se vypne.
• POZOR, sterilizátor je v průběhu napařování velmi horký, nešahejte na něj. Dávejte pozor na horkou páru vycházející z otvoru na horní straně víka, může DOJÍT K OPAŘENÍ.
• Po zapnutí zařízení začněte sterilizovat při teplotě 93-104 °C.
• Sterilizace začne okamžitě a do 3 minut zničí 99,9 % škodlivých bakterií.
• Po skončení procesu odpojte zařízení ze zásuvky.

Návod k použití

1. Sejměte víko a naplňte sterilizátor čistou vodou až po rysku.
2. Umístěte kalíšek do sterilizátoru a nasadte zpět víko.
3. Zapojte do zásuvky a stiskněte tlačítko. Když se rozsvítí červená kontrolka, začne sterilizace.
4. Sterilizace trvá přibližně 8-10 minut.
5. Po odpaření vody zůstane sterilizátor zapnutý, dokud kalíšek nebude zcela suchý.
6. Po skončení procesu odpojte zařízení ze zásuvky a vyjměte sterilizovaný kalíšek.ProblémMožné řešení

Sterilizátor se nezapíná1. Zkontrolujte, zda je zástrčka správně zapojena.

1. Ujistěte se, že používáte destilovanou nebo čištěnou vodu.Kontrolka nesvítí1. Zkontrolujte napájení.
2. Vyčkejte, zařízení se zahřívá.Voda nevychází1. Ujistěte se, že je víko správně nasazeno.
3. Nepřekračujte maximální hladinu vody.

Tlačítko nereaguje

1. Vyčkejte na vychladnutí zařízení a vyzkoušejte znovu.
2. Chcete-li zařízení vypnout v průběhu sterilizačního procesu, vypojte jej z el. sítě.

Návod na použití

•

Videoukázka použití zařízení

zde:

Napájení

• Produkt se napájí přiloženým USB adaptérem, tím je možné napájet přímo zařízeni či napájecí stojánek, do kterého poté stačí zařízení vložit.
• V průběhu nabíjecí problikávají barevné indikační diody. Je-li zařízení plně nabité, diody svítí modře.

Nabíjení

trvá cca. 2-3 hodiny. Indikace nabíjení může trvat i chvíli po vypojení zařízení z nabíječky. Doporučujeme tedy počkat než barevné diody přestanou blikat, poté můžete přejít k používání zařízení.

Ovládání

• Zařízení má pouze dvě ovládací tlačítka. Tlatíčko zapíná/vypíná horkou kompresi (49°C) a funkci vibrace. Dlouhým stiskem přepínáte funkci vibrace (horní červená dioda svítí – zapnuto, nesvítí
• vypnuto). Krátkým stiskem přepínáte funkci horké komprese (dolní červená dioda svítí – zapnuto, nesvíví
• vypnuto). Dlouhým stiskem vypnete funkci vibrace. Krátkým stiskem vypnete funkci horké komprese
• Tlačítko s logem vypínače přepíná mezi jednotlivými barevnými režimy.
• Pro vypnutí zařízení podržte zapínací tlačítko po dobu 2 sekund.
• Po 15 minutách světloterapie se zařízení automatiky vypne. Proces je možné s odstupem opakovat znovu.

Použití

• Používejte pouze na ty místa na kůži, na kterých nejsou jizvy, otevřené či krvavé rány, hnisající kůže, ústa, genitálie či jiné slizniční části těla.
• Nikdy nesviťte přímo do očí a pokud možno se nedívejte do zapnutých diod světloterapie, mohlo by dojít k poškození zraku.
• Světloterapie je aktivována po styku hlavy zařízení s kůží.
• Při použití na obličeji doporučujeme nejdříve obličej řádně umýt, poté aplikovat vhodné produkty pro péči o pleť, aby pokožka nebyla suchá. Doporučená délka použití je max. 15 minut. Při zapnutí funkce horké komprese roste teplota postupně.
• Po použití doporučujeme očistit hlavu zařízení vlhkým hadříkem.
• Svítí-li LED diody i když nejsou ve styku s kůží, zařízení vypněte a po chvíli zapněte znovu.
• Používáte-li zařízení blízko očí, je třeba použít ochranu očí, např. ochranné brýle do solária.

Varování

• Zařízení nemyjte pod tekoucí vodou a zabraňte tomu, aby se zařízení dostalo do styku s kyselinou či jinou agresivní látkou, která by jej mohla poškodit
• Zařízení nevystavujte příliš vysoké teplotě.
• V případě, že zařízení nepoužívá pouze jeden člověk, je nutné před každým použitím hlavu zařízení (s led diodami) řádně dezinfikovat.
• Nepoužívejte zařízení v průběhu nabíjení.
• Zařízení není vhodné pro děti.

POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu. LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa. Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují.

Kdy používat terapii modrým světlem a kdy červeným?Terapie modrým světlem

• Terapie modrým světlem je typem světelné terapie, která se nejčastěji používá k řešení akné.
• Vlnová délka modrého světla má antimikrobiální účinek, takže účinně ničí několik typů bakterií, které se mohou hromadit v pórech a mazových žlázách a způsobovat akné.
• V jedné studii lidé s akné, kteří byli pět týdnů léčeni terapií modrým světlem, zaznamenali zlepšení v 77 procentech případů.
• Terapie modrým světlem také pomáhá upravovat pleť a zbavuje ji volných radikálů, které oxidují a stárnou. Léčba má také protizánětlivé účinky, což snižuje další příznaky akné, například zarudnutí.Terapie červeným světlem
• Nemá stejné antibakteriální účinky jako terapie modrým světlem, ale přesto může být účinná.
• Pomáhá podporovat hojení a může působit na snížení viditelnosti jizev po akné. Má také protizánětlivé účinky.
• Terapie červeným světlem působí hluboko pod povrchem pokožky a pomáhá zklidnit a obnovit tkáň. Pokud je vaše akné způsobeno chronickým onemocněním kůže, může být terapie červeným světlem tou správnou volbou.Terapie zeleným světlem
• Ideální pro lidi s mastnou pletí a těmi, kteří trpí vznikem pupínků. Navíc má schopnost zjemnit kruhy pod očima a snižovat pigmentové skvrny.
• Podporuje vyrovnání pigmentace a urychluje regeneraci pokožky.
• Redukuje přebytečný olej a mastnotu pleti.
• Vylepšuje barvu bledé a nezdravě vypadající pleti.

Úvod do produktu

Tento mikrokrystalický čistič pórů je multifunkční zařízení pro čištění pleti, které má funkce dermabraze, zpevnění a čištění nečistot z pórů.

Použití

vakuové technologie na povrchu pokožky zlepšuje epidermis odstraněním odumřelé kůže a nečistot z pórů, čímž se póry zmenší a povrch pleti je hladší. Jedná se o neinvazivní léčbu, která se vyhýbá použití chemikálií, a proto nezpůsobuje podráždění pokožky. Díky 4 různým nástavcům je možné čistit různé oblasti pokožky.

Inovace

Tento mikrokrystalický čistič pórů může přepínat mezi režimem Trvalého sání a režimem Sání a uvolnění, když dvakrát stisknete tlačítko. Režim Sání a uvolnění trvá čtyři sekundy sání následované jednou sekundou uvolnění, což pomáhá zabránit přílišnému sání na jednom místě, které by mohlo způsobit zarudnutí pokožky. Je také vybaven nástavcem pro baňkování, který nejen odstraňuje černé tečky, ale také umožňuje provádět baňkovou masáž.

Popis nástavců

-Mikrokrystalický nástavec Tento nástavec má mikrokrystalické částice a velkou povrchovou plochu, která exfoliuje, masíruje a odstraňuje odumřelou kůži.-Malý nástavec Tento nástavec má malý, kruhový otvor, který lze použít k odstranění černých teček. Pokud je černá tečka hluboko v póru, je lepší použít oválný nástavec. Tento malý nástavec je vhodnější pro citlivou pokožku, ale nepokračujte v používání, pokud se citlivá pokožka podráždí.-Oválný nástavec Tento nástavec má větší otvor a silnější sání k odstranění mastných částic a hlubších černých teček. Má jedinečný tvar k vytvoření vakuového tlaku, který mikroliftuje povrch pokožky a hluboce masíruje spodní vrstvy pokožky. To podporuje krevní a lymfatický oběh, omlazuje pokožku.-Baňkový nástavec

1. Pro masáž ramen a krku, dvakrát stiskněte tlačítko pro přepnutí do režimu Sání a uvolnění, který se uvolňuje po 4 sekundách, napodobující tlak prstů pro úlevu od únavy.
2. Pro pomoc s odstraněnímekzému na těle pevně připevněte baňkový nástavec na přesné místo, odpojte zařízení a ponechte baňku na zádech nebo jiných částech těla. Tento režim se doporučuje s pomocí rodinného příslušníka.

Režimy sání

-Režim trvalého sání Zvolte kulatý nástavec, stiskněte tlačítko pro vstup do režimu trvalého sání a nastavte úroveň sání (1-4 úrovně). Přiložte nástavec na pokožku a pomalu pohybujte odspodu nahoru, opakovaně pro oblasti pokožky, které potřebujete.-Režim sání a uvolnění Zvolte kulatý nástavec, stiskněte tlačítko pro vstup do režimu trvalého sání a nastavte úroveň sání (1-4 úrovně). Přiložte nástavec na pokožku a pomalu pohybujte odspodu nahoru, opakovaně pro oblasti pokožky, které potřebujete.

Dermabraze a techniky jemných linek

-Režim trvalého sání Zvolte mikrokrystalický nástavec, stiskněte tlačítko jednou a nastavte úroveň sání (1-4 úrovně). Poté pomalu posouvejte vzhůru od čelisti, pohybujte se zevnitř ven po tváři. Poté pomalu pohybujte od čela ven, naklánějte hlavu podle potřeby, aby sání zůstalo účinné. Opakujte v okolních oblastech podle potřeby.-Režim sání a uvolnění Zvolte mikrokrystalický nástavec, dvakrát stiskněte tlačítko a nastavte úroveň sání (1-4 úrovně). Použijte stejnou techniku, ale tento režim pomůže zabránit přílišnému sání na jednom místě příliš dlouho.

Masáž baňkami

Tato metoda by měla být prováděna s pomocí rodinného příslušníka. Konzultujte čínské lékařské pokyny pro nejlepší body pro baňkovou masáž na těle. Správně prováděná baňková masáž může účinně odstranit toxiny z těla.

Příslušenství

-Hlavní produkt *1-Nástavec pro baňkování *1-Sací nástavec *3-USB kabel *1-Uživatelský manuál *1

Použití

1. Přiložte teplý ručník na obličej na 5 minut, aby se otevřely póry a zlepšila se účinnost.
2. Zvolte potřebný nástavec, poté jej připevněte na zařízení a nastavte úroveň sání.
3. Pomalu pohybujte nástavcem pro čištění pórů, opakovaně podle potřeby, ale nezůstávejte na jednom místě déle než 4 sekundy.
4. Po čištění pórů udržujte pokožku hydratovanou, například aplikací pleťové masky.

Specifikace produktu

-Název: Zařízení na odstranění černých teček-

Hmotnost: 149 g

Napětí: 3,7 V-

Baterie: 300 mAh

Výměna filtru a údržba

1. Odstraňte sací nástavec pomocí mezery na dolním konci nástavce.
2. Odstraňte zátku filtru a vyjměte bavlněný filtr.
3. Vložte nový bavlněný filtr, ujistěte se, že je pevně na svém místě.
4. Vraťte zátku filtru, poté zvolte požadovaný sací nástavec a pevně jej připevněte na zařízení.
5. Pro odstranění baňkového nástavce použijte jednu ruku k držení nástavce a druhou ruku k odstranění zařízení.
6. Pro přidání baňkového nástavce jej zarovnejte s drážkou na zařízení a pevně přitlačte.

Tipy

1. Nepoužívejte na řezné rány nebo modřiny.
2. Nepoužívejte po aplikaci kosmetických přípravků.
3. Po použití může být pokožka mírně nepohodlná a zarudlá, ale to je normální a zmizí během 30 minut.
4. Po použití je dobré pokožku hydratovat a použít ochranu pro2 slunci.

Opatření

1. Ujistěte se, že máte suché ruce při používání zařízení.
2. Ujistěte se, že bavlněný filtr a zátka filtru jsou správně nainstalovány a udržovány čisté a suché.
3. Udržujte zařízení čisté a suché.

POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍS POUŽITÝM OBALEM Použitýobalovýmateriál odložte na místo určenéobcík ukládáníodpadu. LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍTento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použitéelektrickéa elektronickévýrobky nesmíbýt přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správnélikvidaci, obnověa recyklaci předejte tyto výrobky na určenásběrnámísta. Alternativněv některých zemích Evropskéunie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit svévýrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidacítohoto produktu pomůžete zachovat cennépřírodnízdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadůna životníprostředía lidskézdraví, cožby mohly být důsledky nesprávnélikvidace odpadů. Tento výrobek splňuje veškerézákladnípožadavky směrnic EU, kterése na něj vztahují.

Návod na použití

Napájení

• Zařízení má integrovanou baterii o kapacitě 300mAh. K nabíjení využijte USB adaptér 5V 1A (například od mobilního telefonu) a USB-C kabel (je součástí balení). Doba nabíjení je cca. 3 hodiny. Na plně nabitou baterii zařízení vydrží pracovat cca. 2 hodiny.
• V průběhu nabíjení bliká dioda střídavě zeleně a červeně. Je-li nabíjení ukončené, svítí pouze zelená dioda.

Ovládání

• Brýle aktivujete podržením zapínacího tlačítka (na horní straně zařízení) po dobu 3s.
• Modré světlo se bude po dobu 60s postupně zesilovat tak, aby oči měly dost času se přizpůsobit.
• Je-li zařízení zapnuté, lze aktivovat časovač poklepáním na zapínací tlačítko. Počet rozsvícených diod značí vybraný časový program / 1 dioda –15 minut / 2 diody –30 minut / 3 –45 minut. Po spuštění časovače bude uživatel informován o uběhnutí 15 minut vypnutím jedné diody a zvukovým tónem.
• Brýle lze vypnout podržením zapínacího tlačítko po dobu 3s.

Použití

• Brýle noste nad obočím tak, aby modré světlo nesvítilo přímo do očí.
• Nastavte si řemínek tak, aby brýle držely pevně na obličeji, ale aby netlačily.
• Zařízení lze použít i s dioptrickými brýlemi.

-

Použití

pro zakotvení cirkadiánního rytmu: Používejte každé ráno v přibližně stejný čas po dobu min. 15 minut. Potřebujete-li upravit svůj cirkadiánní rytmus tak, abyste vstávali déle a šli spát později, použijte zařízení cca. 3-4 hodiny před spaním.

• Pro regulaci negativních efektů Jet Lagu (pásmová nemoc) používejte brýle tak, aby se organismus rychleji přizpůsobil změně času. Například při cestě na západ je vhodné použít brýle odpoledne tak, aby člověk byl unavený později a šel spát večer. Poté je vhodné brýle použít ráno po probuzení k rychlejšímu zakotvení nového spánkového rytmu.
• Pro snížení sezónní (zimní) deprese/úvany je vhodné zařízení použít ihned po probuzení po dobu 30-45 minut.
• POZOR, nepoužívejte zařízení 1,5 hodiny před spaním, došlo by ke snížení produkce melatoninu a zhoršení spánku. V době 1,5 hodiny před spaním doporučujeme používat oranžové/červené brýle blokující modré a zelené světlo.

Varování

• Zařízení uchovávejte mimo dosah dětí.
• Zařízení používejte v suchém prostředí, zařízení není vodotěsné.
• Vychází-li ze zařízení podezřelé zvuky, či se chová abnormálně, nepoužívejte jej a reklamujte jej.
• Zařízení nikdy neopravujte svépomocí a nerozebírejte ho.
• Nesviťe modrým světlem přímo do očí, modré světlo o vlnové délce 480nm není pro člověka škodlivé, neobsahuje UV záření, ale přímý pohled do rozsvícených modrých diod by mohl způsobit bolest očí.

1.

Napájení

• Zařízení má integrovanou baterii o kapacitě 300mAh. K nabíjení využijte USB adaptér 5V 1A (například od mobilního telefonu) a USB-C kabel (je součástí balení). Doba nabíjení je cca. 2 hodiny. Na plně nabitou baterii zařízení vydrží pracovat cca. 1,5 hodiny s bílým světlem a 2 hodiny s modrým světlem.

•

Před použitím

brýlí je důležité zkontrolovat stav nabiP baterie.

• Krátkým stisknutím spínacího tlačítka zjisPte, zda indikátor napájení svíP zeleně (baterie je dostatečně nabitá) nebo červeně (baterie je slabá a brýle je možné použít nejdéle 15 minut).
• Pokud indikátor napájení bliká červeně a je doprovázen zvukem alarmu, znamená to, že brýle jsou téměř vybité a je potřeba je nabít.

1. Nastavení pohodlí při nošení:

• Brýle je možné přizpůsobit pro pohodlné nošení. To zahrnuje nastavení nosníků dovnitř nebo ven pro úpravu úhlu.
• Pro menší obvody hlavy je k dispozici protskluzový pásek pro zajištění pohodlného nošení.
• Je důležité nastavit správnou výšku nošení brýlí, aby neovlivňovaly každodenní činnosX jako čtení a kancelářskou práci. K tomu slouží tři otvory pro nosní opěrku, kterou lze libovolně mezi otvory přendávat a tak upravovat výšku brýlí.
• Pokud potřebujete používat brýle Blue-2 Pro spolu s běžnými dioptrickými brýlemi, je možné je nosit současně, ale ujistěte se, že dioptrické brýle neblokují světlo vyzařované brýlemi pro světelnou terapii.
• Nepoužívejte brýle pro světelnou terapii s zavřenýma očima.
• Z bezpečnostních důvodů se nedoporučuje používat brýle pro světelnou terapii při nabíjení.

3.

Ovládání

brýlí

• Zapnutí zařízení se provádí stisknutím tlačítka na 3 sekundy, po kterém se rozsvíP osvětlení.
• Modré/bílé světlo lze snadno přepnout pomocí tlačítka během 5 sekund po zapnuP. Osvětlovací modul třikrát zabliká po stsknuP tlačítka pro potvrzení zvolené barvy světla.
• Po nastavení světla na požadovanou barvu se přístroj připraví na terapii. Můžete si nastavit časovač a nasadit si brýle pro zahájení světelné terapie.
• Světlo se postupně rozzáří na maximální jas během 60 sekund, aby si oči mohly zvyknout.
• Světelná terapie se automaticky ukončí po uplynutí nastaveného času.

1. Nastavte dobu používání:

• Doba používání terapie brýlí lze nastavit na 15, 30 a 45 minut podle aktuální situace uživatele.
• Pro výběr doby používání stiskněte tlačítko zapnuP/vypnuP. Počet indikátorů ukazuje délku terapie (jeden indikátor = 15 minut, dva = 30 minut, tři = 45 minut).
• Po uplynutí nastaveného času přístroj upozorní zvukovým signálem a automaticky se vypne. Můžete znovu spustit terapii dlouhým stisknutím tlačítka napájení.

5.

Jak používat

•

Použití

pro zakotvení cirkadiánního rytmu: Používejte modré světlo každé ráno v přibližně stejný čas po dobu min. 15 minut. Potřebujete-li upravit svůj cirkadiánní rytmus tak, abyste vstávali déle a šli spát později, použijte zařízení cca. 3-4 hodiny před spaním.

• Pro regulaci negativních efektů Jet Lagu (pásmová nemoc) používejte brýle tak, aby se organismus rychleji přizpůsobil změně času. Například při cestě na západ je vhodné použít brýle odpoledne tak, aby člověk byl unavený později a šel spát večer. Poté je vhodné brýle použít ráno po probuzení k rychlejšímu zakotvení nového spánkového rytmu.
• Pro snížení sezónní (zimní) deprese/úvany je vhodné zařízení použít ihned po probuzení po dobu 15-30 minut modré světlo a přes den/odpoledne 30-45 minut bílé světlo
• POZOR, nepoužívejte zařízení 1,5 hodiny před spaním, došlo by ke snížení produkce melatoninu a zhoršení spánku. V době 1,5 hodiny před spaním doporučujeme používat oranžové/červené brýle blokující modré a zelené světlo.

6.

Opatření

pro použi-:

• Upozorňujeme, že při používání brýlí by měly být oči otevřené, aby světlo mohlo působit na fotoreceptory a byla tak dosažena očekávaná funkce světelné terapie.
• Modré světlo vyzařované brýlemi je úzkopásmové s nízkou intenzitou a splňuje fotobiologické bezpečnostní normy.

7.

Varování

• Zařízení uchovávejte mimo dosah dětí.
• Zařízení používejte v suchém prostředí, zařízení není vodotěsné.
• Vychází-li ze zařízení podezřelé zvuky, či se chová abnormálně, nepoužívejte jej a reklamujte jej.
• Zařízení nikdy neopravujte svépomocí a nerozebírejte ho.
• Lidé se zdravotními komplikacemi jako je cukrovka či různé nemoci očí by měli nejdříve konzultovat použití světloterapie s lékařem.
• Nepoužívejte tento produkt pokud trpíte nemocemi očí jako jsou katarakta, glaukomy, záněty očí, optická neuritida atd.
• Ve výjimečných případech může nošení brýlí pro světloterapii způsobovat bolest hlavy, únavu očí či nevolnost. V případě, že pozorujete tyto problémy, ukončete světloterapii.

POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍS POUŽITÝM OBALEM Použitýobalovýmateriál odložte na místo určenéobcík ukládáníodpadu. LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍTento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použitéelektrickéa elektronickévýrobky nesmíbýt přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správnélikvidaci, obnověa recyklaci předejte tyto výrobky na určenásběrnámísta. Alternativněv některých zemích Evropskéunie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit svévýrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidacítohoto produktu pomůžete zachovat cennépřírodnízdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadůna životníprostředía lidskézdraví, cožby mohly být důsledky nesprávnélikvidace odpadů. Tento výrobek splňuje veškerézákladnípožadavky směrnic EU, kterése na něj vztahují.

Návod na použití

1.

Napájení

• Zařízení má integrovanou baterii o kapacitě 280mAh. K nabíjení využijte USB adaptér 5V 1A

(například od mobilního telefonu) a USB -C kabel (je součástí balení). Doba nabíjení je cca. 2

hodiny. Na plně nabitou baterii zařízení vydrží pracovat cca. 1,5 hodiny s bílým světlem a 2

hodiny s modrým světlem.

•

Před použitím

brýlí je důležité zkontrolovat stav nabití baterie.

• Krátkým stisknutím spínacího tlačítka zjistíte, zda indikátor napájení svítí zeleně (baterie je

dostatečně nabitá) nebo červeně (baterie je slabá a brýle je možné použít nejdéle 15

minut).

• Pokud indikátor napájení bliká červeně a je doprovázen zvukem alarmu, znamená to, že

brýle jsou téměř vybité a je potřeba je nabít.

1. Nastavení pohodlí při nošení:

• Brýle je možné přizpůsobit pro pohodlné nošení. To zahrnuje nastavení nosníků dovnitř

nebo ven pro úpravu úhlu.

• Pro menší obvody hlavy je k dispozici protiskluzový pásek pro zajištění pohodlného nošení.
• Pokud potřebujete používat brýle Blue -3 Pro spolu s běžnými dioptrickými brýlemi, je

možné je nosit současně, ale ujistěte se, že dioptrické brýle neblokují světlo vyzařované

brýlemi pro světelnou terapii.

• Nepoužívejte brýle pro světelnou terapii s zavřenýma očima.
• Z bezpečnostních důvodů se nedoporučuje používat brýle pro světelnou terapii při nabíjení.

3.

Ovládání

brýlí

• Zapnutí zařízení se provádí stisknutím tlačítka na 3 sekundy, po kterém se rozsvítí osvětlení.
• Modré/bílé světlo lze snadno přepnout pomocí tlačítka během 5 sekund po zapnutí.

Osvětlovací modul třikrát zabliká po stisknutí tlačítka pro potvrzení zvolené barvy světla.

• Po nastavení světla na požadovanou barvu se přístroj připraví na terapii. Můžete si nastavit

časovač a nasadit si brýle pro zahájení světelné terapie.

• Světlo se postupně rozzáří na maximální jas během 60 sekund, aby si oči mohly zvyknout.
• Světelná terapie se automaticky ukončí po uplynutí nastaveného času.

1. Nastavte dobu používání:

• Doba používání terapie brýlí lze nastavit na 15, 30 a 45 minut podle aktuální situace

uživatele.

• Pro výběr doby používání stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí. Počet indikátorů ukazuje délku

terapie (jeden indikátor = 15 minut, dva = 30 minut, tři = 45 minut).

• Po uplynutí nastaveného času přístroj upozorní zvukovým signálem a automaticky se vypne.

Můžete znovu spustit terapii dlouhým stisknutím tlačítka napájení.

5.

Jak používat

•

Použití

pro zakotvení cirkadiánního rytmu: Používejte modré světlo každé ráno v přibližně

stejný čas po dobu min. 15 minut. Potřebujete-li upravit svůj cirkadiánní rytmus tak, abyste

vstávali déle a šli spát později, použijte zařízení cca. 3-4 hodiny před spaním.

• Pro regulaci negativních efektů Jet Lagu (pásmová nemoc) používejte brýle tak, aby se

organismus rychleji přizpůsobil změně času. Například při cestě na západ je vhodné použít

brýle odpoledne tak, aby člověk byl unavený později a šel spát večer . Poté je vhodné brýle

použít ráno po probuzení k rychlejšímu zakotvení nového spánkového rytmu.

• Pro snížení sezónní (zimní) deprese/úvany je vhodné zařízení použít ihned po probuzení po

dobu 15-30 minut modré světlo a přes den/odpoledne 30-45 minut bílé světlo

• POZOR, nepoužívejte zařízení 1,5 hodiny před spaním, došlo by ke snížení produkce

melatoninu a zhoršení spánku. V době 1,5 hodiny před spaním doporučujeme používat

oranžové/červené brýle blokující modré a zelené světlo.

6.

Opatření

pro použití:

• Upozorňujeme, že při používání brýlí by měly být oči otevřené, aby světlo mohlo působit na

fotoreceptory a byla tak dosažena očekávaná funkce světelné terapie.

• Modré světlo vyzařované brýlemi je úzkopásmové s nízkou intenzitou a splňuje fotobiologické

bezpečnostní normy.

7.

Varování

• Zařízení uchovávejte mimo dosah dětí.
• Zařízení používejte v suchém prostředí, zařízení není vodotěsné.
• Vychází-li ze zařízení podezřelé zvuky, či se chová abnormálně, nepoužívejte jej a reklamujte

jej.

• Zařízení nikdy neopravujte svépomocí a nerozebírejte ho.
• Lidé se zdravotními komplikacemi jako je cukrovka či různé nemoci očí by měli nejdříve

konzultovat použití světloterapie s lékařem.

• Nepoužívejte tento produkt pokud trpíte nemocemi očí jako jsou katarakta, glaukomy, záněty

očí, optická neuritida atd.

• Ve výjimečných případech může nošení brýlí pro světloterapii způsobovat bolest hlavy, únavu

očí či nevolnost. V případě, že pozorujete tyto problémy, ukončete světloterapii.

POKYNY A INFOR MACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM

Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické

výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci předejte tyto

výrobky na určená sběrná místa. Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích

můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto

produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na

životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů.

Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují.

Krok

Akce/Poznámky

Před použitím

Postupujte podle následujících kroků při prvním použití:

1. Odeberte ochrannou fólii na elektrodovém listu a rukojeti zařízení.
2. Nejprve otřete zbylé lepidlo na elektrodovém polštářku a ochrannou fólii na rukojeti vlhkým papírovým ručníkem, poté otřete vodní skvrny suchým papírovým ručníkem.
3. Zapněte a ověřte, zda každé funkční tlačítko funguje normálně.

Hydrogel

Vytlačte hydrogel (nutné dokoupit zvlášť hydrogel dle Vaší preference) z lahve a umístěte jej do středu prostřední elektrody, a poté držte rukojeť, abyste hydrogel rovnoměrně rozetřeli.

Používání esenciálních olejů je zakázáno.

Hydrogel

u by nemělo být rozetřeno příliš mnoho.

Spuštění

Stiskněte a držte tlačítko napájení, dokud se nezapne displej intenzity a režimu, poté tlačítko uvolněte.

Výběr režimu

Krátce stiskněte tlačítko napájení, abyste vybrali požadovaný režim.Kvůli omezení velikosti displeje jsou názvy režimů zobrazeny na přístroji všemi zkratkami. Odpovídající vysvětlení jsou následující: D-Lines

• Dipolové linie, B-Fat
• Spalování tuku, L-Skin
• Lifting pleti

Vyberte režim

Krátkým stiskem tlačítek "+" a "-" vyberte požadovanou intenzitu. * Různé části těla mohou vyžadovat různou intenzitu, přizpůsobte ji podle svých potřeb.*

Masáž

Držte rukojeť, přiložte elektrodové podložky těsně k místu masáže a jemně a opakovaně masírujte. * Během masáže by se nemělo silně tlačit a elektrodové podložky by měly být blízko kůže, aby nedošlo k podráždění.* * Intenzitu lze kdykoliv během masáže upravit pro vaše pohodlí.* * Pokud během masáže pocítíte zvýšené tření, oslabené podráždění nebo brnění, naneste vhodné množství hydrogelu.*

Přepnout / Vyhřívání

Krátce stiskněte tlačítko pro vyhřívání, aby se zapnula vyhřívací funkce, pak se režim zobrazí červeně. * Krátce stiskněte tlačítko pro vyhřívání, aby se vyhřívací funkce vypnula, pak se režim zobrazí bíle.*

Vypnout

Přidržte tlačítko napájení, dokud se všechny displeje nevypnou.

Čistění

Otřete povrch elektrody, kde je rozmazán hydrogel, vlhkým papírovým ručníkem, dokud není hydrogel zcela odstraněn, poté otřete zbylý hydrogel suchým papírovým ručníkem. * Otřete zbytky hydrogel z kůže.

Použití

4 typy technologie

• Technologie Bio-Wave (30-300 Hz): Technologie Bio-Wave Penetration je jako týdenní cvičení vaší pokožky, které stimuluje produkci kolagenu a elastinu.
• Technologie RF (1M Hz): Technologie RF proniká do dermis a přeměňuje elektrickou energii na tepelnou, čímž zvyšuje teplotu uvnitř kůže. To pomáhá zvýšit energii kůže, a tak regenerovat kolagen.
• Technologie červeného světla (630±10nm): Může podporovat krevní oběh a omladit pokožku, obnovit pružnost kůže a minimalizovat jemné linie, vrásky a strie.
• Technologie stálé teploty (37-42 °C): Rychle zvyšuje teplotu aktivní části a zlepšuje účinek ostatních technologií.

3 druhy pracovních režimů

• Režim rozptýlení liniových vln: Použijte 200Hz Bio-Wave a červené světlo 630±10nm k odstranění strií, tělesných linii a jizev.
• Režim spalování tuku: Použijte 30Hz Bio-Wave, 1 MHz RF a červené světlo 630±10nm k odstranění tvrdohlavého tuku v různých částech těla.Lift Skin Mode
• Použijte 300Hz Bio-Wave a červené světlo 630±10nm pro lifting a utahování volných svalů v různých částech těla.

Intenzity úrovně

• Každý režim je navržen s 10 úrovněmi intenzity, vhodnými pro různé části těla (nepoužívejte na obličeji).

Funkce zahřívání

Režim konstatní teploty (heating function) lze vypnout/zapnout tlačítkem s logem plamínku. Je-li režim zapnutý, svítí pracovní mód červeně, je-li vypnutý, svítí pracovní mód bíle.

Časovač

Zařízení pracuje vždy 15 minut, poté se automaticky vypne.

Pracovní mechanismus

POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu. LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa. Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují.

Důležité bezpečnostní tipy

Nevhodné pro tyto uživatele

• Pacienti, kteří používají kardiostimulátory nebo mají vážné arytmie.
• Pacienti s kognitivním postižením a paralýzou senzorické kůže.
• Miminka, těhotné ženy, rodičky (60 dní po operaci).

Kde neaplikovat

• Implantovaná místa, jako jsou kovy a plasty.
• Vředy kůže.
• Srdce, obě karotické dutiny a přední část krku.

Bezpečnostní pokyny

• Nepotápějte tento produkt do vody.
• Jeho používání je zakázáno při obsluze jiného stroje nebo při řízení.
• Je zakázáno produkt rozebírat, upravovat a opravovat sami.

Dodržované instrukce

• Tento produkt by neměl být blízko silných magnetů.
• Nepoužívejte ho dlouho na téže části těla, může to způsobit zánět kůže.
• Nabíjecí kabel nemůžete vyměnit sami. Pokud je poškozený, prosím kontaktujte zákaznický servis pro potvrzení před jeho výměnou. – Není vhodné pro děti.

Nabíjení

• Prosím, vyčerpejte zbylou energii zařízení před prvním nabíjením a používejte zařízení až po úplném nabití. Pro pozdější použití můžete nabíjet podle potřeby. Doporučuje se však baterii jednou měsíčně úplně vybít. Tím prodloužíte životnost baterie.
• Pokud jste zařízení nepoužívali více než 6 měsíců, nabijte jej prosím 10-12 hodin před použitím.
• Vložte konektor typu C, který je součástí zařízení, do nabíjecího portu zařízení, poté zapojte USB port do adaptéru, který není vyšší než 5V 2A, a poté zapojte adaptér do 220V zásuvky k nabíjení.
• Během procesu nabíjení zařízení se v oblasti displeje nabíjení zobrazí dynamické obdélníkové bílé světlo. Po úplném nabití se zobrazí "FU".

Údržba

Zařízení není vhodné pro děti

Čištění

elektrodového polštářku

• Otřete zbytky hydrogelu na elektrodovém polštářku vlhkým papírovým ručníkem po použití, poté otřete vodní skvrny suchým papírovým ručníkem. – Neotírejte elektrodu hrubými předměty, abyste se vyhnuli poškrábání elektrodových polštářků.
• Pokud nelze hydrogel mezi kruhem emitujícím červené světlo a elektrodovým listem otřít, otřete jej vatovým tamponem a poté otřete vlhkým papírovým ručníkem. Nepotápějte zařízení ve vodě pro čištění. – Nečištěte pod tekoucí vodou!

Pokyny k použití

Prosím používejte destilovanou nebo filtrovanou vodu. Kvůli rozdílům ve kvalitě vody může použití některých druhů vody zkrátit dobu použití produktu, doporučuje se proto používat destilovanou nebo filtrovanou vodu. Následující typy vod obsahují vyšší množství minerálů a nemohou být použity: Voda z kohoutku, minerální voda, voda s hydrotermální kyselinou, alkalická voda. Nemíchejte s jinými látkami. Nepřidávejte do vody žádné další látky, jako jsou prací prostředky, aromatické oleje apod., protože by to mohlo způsobit popáleniny, poruchy nebo zkrácení životnosti produktu.

Instrukce

Zapojte napájecí kabel do zásuvky domácí elektrické sítě.Pára se uvolní 20 sekund po zapnutí přístroje. Při vytváření páry může dojít k vykapání několika kapek vody, což může být způsobeno přidáním příliš mnoha vody. Použijte odměrku na vodu, abyste nepřekročili maximální povolenou hladinu vody.

Péče o páru

Abyste zajistili, že pára pokryje celý obličej, držte obličej více než 20 cm od trysky. Stiskněte správné tlačítko. Pokud je množství vody nedostatečné, pára bude slabší; pokud dojde voda v nádrži, uvolňování páry se zastaví. Pokud chcete přístroj i nadále používat, vypněte ho, počkejte 10 minut a následujte uvedené pokyny. Jinak přístroj vypněte, nechejte ho úplně vychladnout a uložte.

Po použití páry

Stiskněte vypínač, aby se vypnul přístroj.

Po použití páry

proveďte běžnou péči o pokožku, jinak by Vaše pleť mohla pocítit suchost.

Čištění a údržba produktu

Po každém použití se ujistěte, že vypustíte zbytkovou vodu v nádrži, jinak může docházet k zápachu.Nechte produkt chladnout alespoň deset minut.Odpojte napájecí kabel, vypusťte zbývající vodu v nádrži a otřete vodu na povrchu produktu.

Při vypouštění otočte rozprašovací hlavu z hlavního zařízení, držte hlavní zařízení, aby voda vytekla z vodního vstupu.

Metoda čištění

Čistěte produkt jednou měsíčně, použijte suchý hadřík k otření prachu, zejména na napájecím kabelu.Přidejte vodu do nádrže, otočte rozprašovací hlavu, jemně protřepejte produkt 3 nebo 4krát, poté vodu vypusťte. Opakujte vypouštění vody 2 nebo 3krát k vyčištění vodní nádrže.

UPOZORNĚNÍ

1. Nezapojujte nebo nevytahujte zástrčku mokrýma rukama, může to způsobit elektrický šok nebo zkrat.
2. Nepoužívejte ani neskladujte produkt v koupelně nebo v mokrém prostředí, protože to může způsobit elektrický šok nebo zkrat.
3. Nedovolte dětem používat tento produkt ani lízat konektor napájecího kabelu, může to způsobit popáleniny nebo elektrický šok.
4. Nepoužívejte tento produkt blízko hořlavých materiálů (např. alkohol, benzín, odstraňovač laku na nehty, spreje atd.), mohlo by dojít k výbuchu nebo požáru.

Opatření

Po použití nechte vodu zcela vychladnout, pak vylejte zbývající vodu, při držení trysky držte vzdálenost minimálně 20 cm.

1. Používejte pouze destilovanou nebo filtrovanou vodu, jinak by mohlo dojít k selhání zařízení nebo dokonce k popáleninám.
2. Při ovládání vypínače se nedotýkejte páry. Držte obličej a ruce daleko od trysky.
3. Během používání nebo do 10 minut po použití nepohybujte produktem, nenakápějte jej ani neotřásajte, protože by mohla vytéci horká voda nebo se může uvolnit hodně páry.

Specifikace

Příkon: 300 W

Jmenovité napětí: 110–220 V

Objem páry: 6,5 g/min

Kapacita vodní nádrže: 65 ml

Videoukázka použití zařízení

:

POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍS POUŽITÝM OBALEM Použitýobalovýmateriál odložte na místo určenéobcík ukládáníodpadu. LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍTento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použitéelektrickéa elektronickévýrobky nesmíbýt přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správnélikvidaci, obnověa recyklaci předejte tyto výrobky na určenásběrnámísta. Alternativněv některých zemích Evropskéunie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit svévýrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidacítohoto produktu pomůžete zachovat cennépřírodnízdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadůna životníprostředía lidskézdraví, cožby mohly být důsledky nesprávnélikvidace odpadů. Tento výrobek splňuje veškerézákladnípožadavky směrnic EU, kterése na něj vztahují.

1. Produkt umístěte na rovný povrch, nedržte jej v ruce během používání.
2. Nepřibližujte se k výstupu páry po vypnu> přístroje ani do 10 minut po jeho použití, stále se může uvolňovat pára.
3. Při čištění produktu nevypouštějte vodu přímo z trysky, mohly by stékat vodní kapky.
4. Ukládejte produkt na místo, kam se děti nedostanou, aby se předešlo nehodám.

Tipy pro péči o pleť

1. Nepoužívejte příliš často, nadměrné používání může způsobit přílišné otevření pórů.
2. Nepoužívejte více než dvakrát denně, každé použití ne déle než 10 minut, pro normální pleť ne více než 2krát týdně.
3. Pokud pocí>te během používání páry nepohodlí, okamžitě přestaňte používat.

DŮLEŽITÉ

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Pro správnou funkci tohoto přístroje pečlivě přečtěte všechna bezpečnostní opatření před použitím. Bezpečnostní opatření jsou poskytnuta, abyste se vyhnuli zranění sebe i poškození majetku. Bezpečnostní instrukce jsou definovány následovně.

VŽDY DODRŽUJTE TYTO

DŮLEŽITÉ

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

!

• Nepoužívejte tento produkt v blízkosti van, umyvadel nebo jiných vlhkých předmětů.
• Tento produkt by neměli používat lidé necitliví na teplotu, může dojít k popáleninám nebo omrzlinám.
• Pokud pocítíte bolest nebo jakékoli neobvyklosti na kůži nebo uvnitř těla, okamžitě přestaňte produkt používat.
• Následující osoby by neměly tento produkt používat:
• a. Ženy, které mají menstruaci, může to způsobit problémy s pokožkou kvůli hormonální nerovnováze;
• b. Osoby trpící alergiemi, kožními onemocněními, dermatitidou, alergiemi na kůži a vážným spálením od slunce;
• c. Osoby s problémy s kůží, jako jsou ekzémy, otoky; d. Osoby, které se zotavují po operaci.
• Při připojování napájecího kabelu se vyhněte dotyku jakýchkoli kovových částí, aby nedošlo k nehodě.
• Po použití vytáhněte zástrčku z elektrické zásuvky, může to zabránit nehodám nebo osobním úrazům.
• Při vypínání produktu vždy vypněte napájení a vyjměte napájecí kabel, aby nedošlo k požáru.
• Používejte správné napětí a ujistěte se, že je zástrčka pevně zapojena, aby nedošlo k elektrickému šoku.

Návod na použití

Nabíjení

generátoru

• Je-li zařízení vypnuté, připojte USB-C dobíjecí kabel do zdířky

chráněné gumovou krytkou, využít můžete USB nabíječku s

výkonem 5V/1A -2A.

• Nefunguje-li nabíjení, zkuste jiný adaptér.
• Je-li zařízení vybité a je třeba jej připojit k adaptéru, indikační

dioda bliká na spodní straně zařízení (tlačítko pro zapnutí)

modře.

• V průběhu nabíjení svítí indikační dioda červeně, po jeho

skončení zeleně.

• Po skončení nabíjení vraťte zpět gumovou krytku.
• Zařízení nepřipojujte k nabíjecímu adaptéru déle než je

nezbytně nutné a baterii nabíjejte až když bliká indikátor vybité

baterie. Předejdete tak rychlé degradaci akumulátoru.

Nabíjení

UV -C víka

• USB-C konektor se nachází pod výklopným držadlem lahve.
• K napájení můžete využít můžete USB nabíječku s výkonem 5V/1A -

2A.

• V průběhu nabíjení svítí červená dioda na horní straně víka. Po

skončení nabíjení se barva změní na zelenou.

• Funkci UV -C lze spustit i v průběhu nabíjení.
• Je-li baterie vybitá, bliká modrá led dioda.

Ovl ádání generátoru

• 3 minutový mód spustíte stisknutím tlačítka s logem vypínače

na spodní straně lahve.

• 10 minutový mód spustíte dvojitým stiskem.
• Dlouhým stiskem aktivujete samočistící mód (zeleně

podsvícená lahev).

• Samočistící mód doporučujeme používat jednou týdně, dojde k

vyčištění generátoru.

Ovládání

UV -C víka

• Jedním stisknutím tlačítka na horní straně víka spustíte 3 min.

režim čištění.

• Dvojitým stiskem spustíte režim na 10 min a dlouhým podržením

zapínacího tlačítka aktivujete 20 min režim.

• UV-C led diody se deaktivují, je -li víko nahnuté o více jak 30 °.
• POZOR, UV -C záření je člověku škodlivé, nikdy nezapínejte UV -C

led diody není -li víko našroubované na lahvi.

• UV-C záření neprojde přes skleněnou lahev, nemusíte se tedy

obávat poranění očí při pohledu na fialové světlo vycházející z

lahve (když je UV -C zapnuté).

Použití

• Před prvním použitím láhev vypláchněte čistou vodou.
• Odšroubujte základnu s generátorem a odšroubujte plastovou

krytku generátoru. Pod krytkou generátoru může být rochu

vo dy, to je proto, aby generátor nevyschnul než dorazí k

zákazníkovi.

• Generátor našroubujte zpět a lahev vypláchněte.
• Nyní můžete lahev používat.
• Lahev naplňte čistou pitnou vodou a řádně uzavřete horním

víkem.

• Nyní můžete aktivovat vodíkový generátor a to 3 či 10 minutový

program, lahev bude modře podsvícena.

• Po skončení programu se modré podsvícení deaktivuje.
• Lahev nelze používat v průběhu nabíjení.
• Vodíkovou vodu není možné dlouhodobě skladovat, jelikož

postupně koncentrace vodíku klesá. Je tedy vhodné připravit

takové množství vody, které můžete do 15 minut spotřebovat.

Doporučujeme nepít vodu přímo z lahve, ale přelévat ji do

sklenice. Při pití přímo z lahve je nutné lahev častěji čistit.

• Při rozbalení je uvnitř lahve adaptér pro našroubování lahve s

užším závitem (běžná PET lahev). Po našroubování tohoto

adaptéru je tedy možné na generátor našroubovat běžnou PET

lahev.

Koncentrace vodíku v lahvi:

• 3minutový režim po jednom cyklu: 900ppb ~ 1200ppb;
• 10minutový režim po jednom cyklu: 1500ppb ~ 1800ppb;
• 10minutový režim 2 cykly: 2000 ppb ~ 2800 ppb;

Ne překračujte 2 desetiminutové cykly, mohlo by dojít k přílišné

konc entrac i vodíku a přetlaku v lahvi.

Vhodné pro použití pouze s pitnou vodou. Lahev nesmí být použita se

sycenou, horkou, ochucenou či minerální vodou.

Jak čistit vnitřek lahve?

• Dle četnosti používání alespoň jednou za 2 měsíce. Vhodné je

použití kvasného octa. Do láhve nalejte 300 ml teplé vody (40 -

60 °C), přidejte 30 -50 ml kvasného octa, promíchejte. Je -li lahev

více znečištěná, použijte více octa. Směs nechte 10 minut

odstát, promíchejte a vylijte, následně vypláchněte čistou

vodou. Tento postup případně opakujte.

• Jsou-li na membráně usazeniny (z generátoru vychází méně

bublinek), ponechte menší množství octa v lahvi přes noc.

Druhý den lahev vypláchněte vodou a můžete znovu používat.

Varování

• Zaříze ní uc hováve jte mi mo dosah dětí, UV-C záření je

nebezpečné.

• Dospělé osoby informujte před použitím zařízení o rizicích UV -

C záření.

• Zabraňte vyschnutí generátoru. Plánujete -li nepoužívat

generátor delší dobu, opláchněte jej a zašroubujte zpět

ochrannou krytku generátoru. Vychází -li ze zařízení podezřelé

zvuky, či se chová abnormálně, nepoužívejte jej a reklamujte

jej. Zařízení nikdy neopravujte svépomocí a nerozebírejte ho.

Zařízení neskladujte v mrazu.

Řešení nejběžnějších problémů

1) Z generátoru nevycházejí bublinky – Dvě možnosti:

1) Je možné,

že došlo k vyschnutí membrány, v tom případě nechte v lahvi

ttrochu vody po dobu několika dnů. Membrána a elektrody se

dostatečně navhlčí a z generátoru by mělo znovu vycházet hodně

malých bublinek.

2) Na membráně jsou usazeniny z tvrdé vody – v

takovém nalijte do lahve trochu kvasného octa a nechte jej v

lahvi přes noc, mělo by tak dojít k rozpuštění usazenin. Lahev

poté vypláchněte a zkuste generátor znovu.

2) Generátor je suchý a nefunguje správně – řešení viz 1 -

1)

3) Lahev zapáchá – Lahev vyčistěte kvasným octem, nepoužívejte

chemické čistící prostředky.

4) Generátor se nenabíjí – Vyzkoušejte jiný adaptér s jiným

nabíjecím výkonem, případně jiný kabel.

Kontakt v případě dotazů či

technické podpory:

info@ uvtech.cz

VIDEONÁVOD

POZOR, UV-C záření

Napájení

• Zařízení se napájí přiloženým adaptérem do

el. sítě.

Příprava zařízení

• Před prvním použitím nainstalujte pískový

filtr (viz video z QR kódu)

Ovládání

a příprava produktu

1) Odšroubujte víčko vodní nádrže, nalijte

destilovanou vodu, dokud hladina vody není

mezi MIN a MAX

2) Pokud displej ukáže chybový kód, podívejte

se do tabulky chybových kódu pro řešení

dané situace.

3) Před prvním použitím nechte membránu

nasáknout po dobu 24 hodin, aby byla

řádně navlhčená a fungovala co

nejefektivněji. Pokud nebude řádně

navlhčená, tak nebude generovat

dostatečné množství plynného vodíku.

4) Zapojte napájecí kabel na zadní straně

zařízení.

5) K dispozici jsou 3 pracovní režimy. Poprvé

stiskněte tlačítko ON / OFF, rozsvítí se modré

světl a pracovní doba je 30 minut, dalším

stisknutím aktivujete časovač na 60 minut,

třetím na 120 minut. Stisknutím tlačítko ON /

OFF v průběhu procesu výroby plynného

vodíku se proces zastaví.

Použití

zařízení

1) Připojte hadičku pro inhalaci a nasaďte si ji tak,

aby Vám nepřekážela a koncovka byla v nosních

dírkách. Gumičkou

2) Pro inhalaci vodíku připojte dýchací hadičku do

zdířky z nápisem H2.

3) Pro inhalaci kyslíku našroubujte pokračujte dle

videa v QR kódu viz níže.

4) Stiskněte tlačítko ON/OFF a vyberte požadovaný

časový program

5) Ujistěte se, že v kondenzační nádobce (zelené

barvy, uprostřed inhalační trubičky), není voda.

Pokud je tam voda, tak nádobku rozšrubujte a

vypláchněte

Destilovaná voda

• Pro tento inhalátor je vhodná pouze

DESTILOVANÁ VODA URČENÁ PRO

LABORATORNÍ, ZDRAVOTNICKÉ ČI

POTRAVINÁŘSKÉ ÚČELY (VODA S HODNOTOU

TDS MÉNĚ NEŽ 3!) (NEJEDNÁ SE O TECHNICKOU

DESTILOVANOU VODU). Při používání nevhodné

vody DOJDE k nevratnému poškození!

•

1) Vodní elektrický odpor musí být

větší než 2 megohm.cm

•

2) Elektrická vodivost nesmí být

menší než 0,5 us/cm

•

3) Nepoužívejte alkalickou kapalinu

(KOH ANI NAOH)

•

4) NIKDY NEPOUŽÍVEJTE VODU Z

VODOVODU!!! VODA MUSÍ MÍT

HODNOTU TDS MENŠÍ NEŽ 3!!

Videonávod k zařízení

Lze také vyhledat na Youtube

„Hydrogen-X1 inhalátor

molekulárního vodíku“

Péče o zařízení

• Pokud přístroj nebude delší dobu používán (např. měsíc) nebo se

chystáte přístroj uskladnit, pak ponechte trochu destilované vody v

zásobníku. Pokud nebyl inhalátor dlouho používán a nebyla v něm

žádná voda (např. déle než 1 týden), nalijte do

• nádrže ttrochu vody a počkejte 24 hodin, než zapnete napájení.

Nedoporučujeme nechat přístroj suchý déle než jeden rok.

• Vodu často vyměňujte. Je to dobré pro výkon a funkčnost inhalátoru,

protože voda se po určité době stává zatuchlou.

• Doporučujeme vodu měnit po 20 hodinách provozu nebo po jednom

týdnu v případě, že stroj používáte 2 až 3 hodiny denně.

•

UPOZORNĚNÍ

: Pravidelná výměna vody prodlužuje životnost

přístroje!

• Použitou vodu vypusťe ventilem na spodní straně zařízení.

Návod na použití

Hydrogen-X1 inhalátor vodíku

POKYNY A INFORMACE O ZACHÁZENÍ S POUŽITÝMI OBALY

Použitý obalový materiál odevzdejte na místě určeném obcí k likvidaci odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na výrobcích nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické a elektronické zařízení

nesmí být likvidováno společně s běžným domovním odpadem. Tyto výrobky odevzdejte na určených sběrných

místech k řádné likvidaci, přepracování a recyklaci. V některých zemích Evropské unie nebo v jiných evropských

zemích můžete výrobky také vrátit místnímu prodejci, pokud si zakoupíte ekvivalentní nový výrobek. Správnou

likvidací tohoto výrobku pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a zabráníte možným negativním dopadům na

životní prostředí a lidské zdraví, které může mít nesprávná likvidace odpadu.

Tento výrobek splňuje všechny základní požadavky platných směrnic EU.

verze návodu:

1. 0

Chybové hlášky

E01 – Přehřátí – Nechte zařízení vychladnout

nebo jej přesuňte do chladnějšího prostoru

E02 – TDS – Kvalita vody není dostatečné,

obsahuje příliš rozpuštěných látek (TDS>1ppm)

E05 – Balanc – Bylo-li se zařízením třeseno,

přestane fungovat po dobu 2 sekund, může

být spuštěno znovu poté, co bude na rovné

podložce

E03/E04 – Příliš mnoho vody / Nedostatek

vody

E06 – Kontaktujte zákaznickou podporu pro

pomoc

Technická specifi kace :

•

•

•

•

Napájení

: adaptér 65W

• konektor typ C

(součástí balení)

• Výkon produkce vodíku: 110-150ml/min.
• Výkon produkce kyslíku:55-75ml/min.

•

Použití

: Domácnost

• Typ tekutiny:

Destilovaná voda

(nelze použít

kohoutkovou vodu)

• Váha: 1,3 kg
• Rozměry: 110 x 110 x 190 mm

•

Obsah balení

: Generátor, inhalační trubice,

napájecí adaptér, návod, pískový filtr , adaptér

pro inhalaci kyslíku, taška pro přenos zařízení

včetně příslušenství

BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE:

1) Nepoužívejte přístroj blízko otevřeného

ohně

2) Užívejte přístroj pouze v dobře větrané

místnosti, vyhněte se malým uzavřeným

prostorům.

3) Nepoužívejte jinou než doporučenou kvalitu

vody. Rozpuštěné látky v kohoutkové vodě

poškozují elektrolytické články. Pouze

destilovaná nebo deionizovaná voda je

vhodná.

4) Nerozebírejte elektrolytické články.

5) Pokud budete přístroj převážet, vylijte

nejprve z přístroje vodu. Pokud ttrochu vody

vyteče, je to běžné, protože se voda drží v

trubičkách.

Péče o odlučovač kondenzátu (vodní nádobku)

Na inhalační hadičce se nachází průhledná nádobka,

která slouží k zachytávání zkondenzované vody. Aby

byla inhalace příjemná a bezpečná, je nutné tuto

nádobku pravidelně kontrolovat.

Jak postupovat:

Kontrola během používání: Pokud si všimnete, že se

nádobka plní vodou, přerušte inhalaci.

Vylití vody: Rozšroubujte (nebo jemným tahem

rozpojte) obě poloviny nádobky a nahromaděnou vodu

vylijte.​

Vysušení: Před opětovným složením nechte obě části

volně vyschnout nebo je jemně vytřete čistým

hadříkem, aby se uvnitř netvořily bakterie.

Doporučení: Tento proces provádějte po každém

ukončení inhalace, abyste měli hadičku připravenou

čistou a suchou pro další použití.

Návod na použití

Nabíjení

• Je-li zařízení vypnuté, připojte USB-C dobíjecí

kabel do zdířky chráněné gumovou krytkou, využít

můžete USB nabíječku s výkonem 5V/1A-2A.

• Nefunguje-li nabíjení, zkuste jiný adaptér.
• Je-li zařízení vybité a je třeba jej připojit k

adaptéru, indikační dioda bliká na spodní straně

zařízení (tlačítko pro zapnutí) modře.

• V průběhu nabíjení svítí indikační dioda červeně,

po jeho skončení zeleně.

• Po skončení nabíjení vraťte zpět gumovou krytku.
• Zařízení nepřipojujte k nabíjecímu adaptéru déle

než je nezbytně nutné a baterii nabíjejte až když

bliká indikátor vybité baterie. Předejdete tak

rychlé degradaci akumulátoru.

Ovládání

• 3 minutový mód spustíte stisknutím tlačítka s

logem vypínače na spodní straně lahve.

• 10 minutový mód spustíte dvojitým stiskem.
• Dlouhým stiskem aktivujete samočistící mód

(zeleně podsvícená lahev).

• Samočistící mód doporučujeme používat jednou

týdně, dojde k vyčištění generátoru.

Použití

• Před prvním použitím láhev vypláchněte čistou

vodou.

• Odšroubujte základnu s generátorem a

odšroubujte plastovou krytku generátoru. Pod

krytkou generátoru může být trochu vody, to je

proto, aby generátor nevyschnul než dorazí k

zákazníkovi.

• Generátor našroubujte zpět a lahev vypláchněte.
• Nyní můžete lahev používat.
• Lahev naplňte čistou pitnou vodou a řádně

uzavřete horním víkem.

• Nyní můžete aktivovat vodíkový generátor a to 3

či 10 minutový program, lahev bude modře

podsvícena.

Koncentrace vodíku v lahvi:

• 3minutový režim po jednom cyklu: 900ppb ~ 1200ppb
• 10minutový režim po jednom cyklu: 1500ppb ~

1800ppb

• 10minutový režim 2 cykly: 2000 ppb ~ 2800 ppb
• Po skončení programu se modré podsvícení

deaktivuje.

• Lahev nelze používat v průběhu nabíjení.
• Vodíkovou vodu není možné dlouhodobě

skladovat, jelikož postupně koncentrace

vodíku klesá. Je tedy vhodné připravit takové

množství vody, které můžete do 15 minut

spotřebovat. Doporučujeme nepít vodu přímo

z lahve, ale přelévat ji do sklenice. Při pití

přímo z lahve je nutné lahev častěji čistit.

• Při rozbalení je uvnitř lahve adaptér pro

našroubování lahve s užším závitem (běžná

PET lahev). Po našroubování tohoto adaptéru

je tedy možné na generátor našroubovat

běžnou PET lahev.

Inhalace vodíku

• S lahví je přibalena i inhalační trubice. Tu lze

připojit k vývodu na víku lahve viz infografika

níže, který je schovaný pod gumovou krytkou.

Ze spodní strany víka lahve sundejte gumovou

krytku, odklopte gumový kryt na horní straně

víka a připojte hadičku pro inhalaci. Lahev

naplňte ze ¾ vodou, zapněte generátor a

můžete inhalovat.

• Inhalaci můžete prodávět i několik 10

minutových cyklů za sebou, množství

vyprodukovaného vodíku se tím nesnižuje.

Před každým novým sezením lahev naplňte

čerstvou vodu.

Jak čistit vnitřek lahve?

• Dle četnosti používání alespoň jednou za 2

měsíce. Vhodné je použití bílého octa. Do

láhve (včetně našroubovaného generátoru)

nalijte 300 ml teplé vody ( 40-60 °C), přidejte

30-50 ml kvasného octa, promíchejte. Je -li

lahev více znečištěná, použijte více octa. Směs

nechte 10 minut odstát, promíchejte a vylijte,

následně vypláchněte čistou vodou. Tento

postup případně opakujte.

Použití

inhalační trubice

Písek, kontakt: info@uvtech.cz

POKYNY A INFORMACE O ZACHÁZENÍ S POUŽITÝMI OBALY

Použitý obalový materiál odevzdejte na místě určeném obcí k likvidaci odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na výrobcích nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické a elektronické zařízení

nesmí být likvidováno společně s běžným domovním odpadem. Tyto výrobky odevzdejte na určených sběrných

místech k řádné likvidaci, přepracování a recyklaci. V některých zemích Evropské unie nebo v jiných evropských

zemích můžete výrobky také vrátit místnímu prodejci, pokud si zakoupíte ekvivalentní nový výrobek. Správnou

likvidací tohoto výrobku pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a zabráníte možným negativním dopadům na

životní prostředí a lidské zdraví, které může mít nesprávná likvidace odpadu.

Tento výrobek splňuje všechny základní požadavky platných směrnic EU.

TECHNICKÉ PARAMETRY:

• Kapacita lahve: 400 ml
• Materiál elektrod: titan potažený platinou
• Membrána: technologie Proton Exchange

Membrane (PEM)

• Rozsah výroby vodíku: dle délky a počtu cyklů

od 800 do 2800 ppb

• Rozsah ORP: dle podmínek a cyklu až -400mV
• Rozměry: 67 mm (šířka) x 225 mm (výška)

•

Napájení

: USB-C

• lze používat v průběhu

napájení

• Baterie: 2600 mAh velkokapacitní baterie (cca. 6-

12 litrů vody dle cyklu)

• Hmotnost lahve: 550/600 g (dle materiálu)
• Materiál lahve: Dle typu: Sklo či Tritan -

zdravotně nezávadný potravinářský plast a hliník

pro vyšší pevnost (max tlak 10 bar)

• Bezpečnost: Víko lahve není vybaveno

přetlakovým ventilem, nepřekračujte dva 10

minutové cykly

•

Režimy:

3 minutový režim, 10 minutový režim

•

Obsah balení

: Lahev, český návod, nabíjecí

kabel, inhalátor

Kontakt v případě dotazů či technické

podpory: info@uvtech.cz

Jak vyčistit membránu od usazin?

• Při dlouhodobějším používání či při používání tvrdší

vody může dojít k tomu, že se viditelně sníží tvorba

bublinek (nebo dokonce zastaví), nejběžnějším

důvodem je tvorba usazenin na PEM membráně.

Řešením je znovu bílý ocet. Trochu octa nechte

přes noc na dně lahve tak, aby byl v kontaktu s

membránou. Ráno lahev vypláchněte čistou vodou.

Funkce generátoru by měla být znovu obnovena do

původního stavu.

Varování

• Zařízení uchovávejte mimo dosah dětí.

Zabraňte vyschnutí generátoru. Plánujete -li

nepoužívat generátor delší dobu, opláchněte

jej a zašroubujte zpět ochrannou krytku

generátoru. Vychází -li ze zařízení podezřelé

zvuky, či se chová abnormálně, nepoužívejte

jej a reklamujte jej. Zařízení nikdy neopravujte

svépomocí a nerozebírejte ho. Zařízení

neskladujte v mrazu.

• Nepřekračujte 2 desetiminutové cykly, mohlo

by dojít k přílišné koncentraci vodíku a

přetlaku v lahvi.

• Vhodné pro použití pouze s pitnou vodou.

Lahev nesmí být použita se sycenou, horkou,

ochucenou či minerální vodou.

verze návodu:

1. 0

FAQ – Často kladené otázky a často řešené problémy

1. Po otevření lahve a vyšroubování krytky generátoru se

na dně nachází ttrochu vody, byla již lahev někým

použita? – Ne, tekutina se pod krytkou nachází proto,

aby generátor úplně nevyschnul.

1. Co když je generátor vyschlý? Je nevratně poškozený? –

Ne, většinou stačí nechat v lahvi několik dnů vodu a

generátor začne fungovat znovu správně.

1. Z generátoru vychází málo velkých bublinek nebo skoro

žádné, jak mám postupovat, aby zařízení fungovalo

znovu správně? – Viz bod otázka

2.

1. Jak často mám čistit lahev bílým octem? – Pokud

používáte filtrovanou vodu a z lahve nepijete, tak

doporučujeme max. jednou za měsíc. Pokud používáte

kohoutkovou vodu, tak se může membrána zanášet

usazeninami a v tom případě je nutné nechat bílý ocet

(mírně zředěný vodou) v lahvi ideálně přes noc, aby

došlo k rozpuštění usazenin. Pokud z lahve vodu přímo

konzumujete, tak je vhodné lahev čistit alespoň jednou

týdně.

1. Lahev se nenabíjí

• Nejdříve vyzkoušejte jiný USB

adaptér a USB-C kabel. Pokud to nepomůže, kontaktujte

zákaznickou podporu.

1. Lahev protéká – Výjimečně se může objevit kapička

vody u výpustě na spodní straně zařízení, pokud je to

často a ve větším množstí, tak to znamená špatné

těsnění a je nutné generátor vyměnit. Kontaktujte

zákaznickou podporu.

Původ zb oží: Čína

Návod na použití

Nabíjení

• Je-li zařízení vypnuté, připojte USB-C dobíjec í

kabel do zdířky chráněné gumovou krytkou,

využít můžete USB nabíječku s výkonem

5V/ 1A-2A.

• Nefunguje-li nabíjení, zkuste jiný adaptér.
• Stav bat erie je zobrazen na displeji.
• V průběhu nabíjení ukazuje displej stav nabití a

lahev svítí červeně.

• Po skončení nabíjení vraťte zpět gumovou

krytku.

• Baterie má životnost 500 nabíjecích cyklů.

Ovládání

• 5 minutový mód spustíte podržením prstu na

tlačítku na spodní straně lahve (tlačítko s

logem vypínače) po dobu 3 sekund.

• Dvojitým poklepáním spustít e 10 minutový

mód.

• Je-li generátor zapnutý, můžete jej deaktiv ovat

stisknut ím vypínacího tlačítka po dobu 3

se kund.

Použití

• Před prvním použitím láhev vypláchněte čist ou

vodou.

• Odšroubujt e základnu s generátorem a

odšroubujte plast ovou krytku generátoru a

opláchněte jej pod mírným proudem vody.

• Poté základnu našroubujt e zpět na t ělo lahve.
• Plastovou krytku na základnu již nevracejte.
• Lahev naplňte 240ml čisté pitné vody (teplota

0-60℃).

Použití

více či méně než 240ml vody

může snižovat účinnost nasycení vodíkem.

• Nyní můžet e aktivovat vodíkový generátor a to

5 či 10 minutový program.

• Lahev je vybavena tlakovým v entilem, kt erý

sníží tlak v lahvi v případě, že t lak dosáhne 5

barů. Při použití s PET lahv emi je proto vhodné

použít kratší cyklus a nechat v PET lahvi více

vzduchu pro snížení tlaku plynného v odíku, aby

ned ošlo k p řet laku .

• !! Nevidíte-li při prvním použití vycházet z

generátoru bublinky, nechte v odu v lahvi „stát“

několik dnů a průběžně zkoušejte lahev

zapnout. Po několika dnech by se měla

elektroda znovu dostatečně navlhčit a zařízení

začne pracovat správně.

• Vodíkov ou vodu není možné dlouhodobě

skladov at , jelikož postupně koncentrace vodíku

klesá. Je tedy vhodné připravit takové množství

vody, které můžete do 30-60 minut

spotřebov at . Doporučujeme nepít vodu přímo

z lahve, ale přelévat ji do sklenice. Při pití

přímo z lahve je nutné lahev častěji čist it.

• V lahv i musí vždy zůstat trochu tekuti ny, aby

nedo šlo k vyschnu tí generátoru ( může do jít k

jeho nevratnému poškození)

• V průběhu zapnutého režimu se na displeji

ukazuje přibližná koncentrace vodíku PPB,

nejedná se o aktuální naměřenou hodnotu. Při

každém spuštění lahv e se ukazatel vynuluje. Je-

li tedy lahev puštěna vícekrát po sobě, údaj na

displeji neodpov ídá aktuální nasycenost i

• Při rozbalení je uvnitř lahve adaptér pro

našrou bo vání lah ve s u žším závit em ( běžn á PET

lahev). Po našroubování tohot o adaptéru je

tedy možné na generát or našroubovat běžnou

PET lahev.

Jak čistit vnitřek lahve?

• Dle četnosti používání alespoň jednou za 2

měsíce. Vhodné je použit í bílého octa. Do láhve

nalejte200 ml teplé vody (40-60 °C), přidejte

30-50 ml kvasného octa, promíchejte. Je-li

lahev více znečištěná, použijte více octa. Směs

nechte 10 minut odstát, promíchejt e a vylijte,

následně vypláchněte čistou vodou. Tento

postup případně opakujte.

Varování

• Zařízení uchovávejte mimo dosah dětí.

Zabraňte v yschnutí generátoru. Plánujete-li

nepoužívat generátor delší dobu, opláchněte

jej a zašroubujt e zpět ochrannou krytku

generátoru. Vychází-li ze zařízení podezřelé

zv uky, či se chová abnormálně, nepoužívejte jej

a reklamujte jej. Zařízení nikdy neoprav ujte

svépomocí a nerozebírejte ho. Zařízení

neskladujte v mrazu.

Kontakt v případě dotazů či

technické podpory: info@uvtech.cz

Nabíjení

• Je-li zařízení vypnuté, připojte USB-C dobíjecí kabel. Využít můžete USB nabíječku s výkonem 5V/1A-2A.
• Nefunguje-li nabíjení, zkuste jiný adaptér.
• Stav baterie je zobrazen na displeji.
• V průběhu nabíjení ukazuje displej stav nabití.
• Zařízení lze využívat i v průběhu nabíjení.
• Baterie má životnost 500 nabíjecích cyklů, poté můžete pozorovat výrazně menší kapacitu baterie.

Ovládání

• 5 minutový mód spustíte podržením prstu na tlačítku na spodní straně lahve po dobu 3 sekund.
• Po aktivaci 5 min. módu můžete dalším stiskem tlačítka aktivovat 10 minutový mód.
• Je-li generátor zapnutý, můžete jej deaktivovat stisknutím vypínacího tlačítka po dobu 3 sekund.

Použití

• Před prvním použitím láhev vypláchněte čistou vodou.
• Odšroubujte základnu s generátorem a odšroubujte plastovou krytku generátoru a opláchněte jej pod mírným proudem vody.
• Poté základnu našroubujte zpět na tělo lahve.
• Plastovou krytku na základnu již nevracejte.
• Lahev naplňte čistou pitnou vodou (teplota 0-60 ℃) tak, aby mezi hladinou tekutiny a víkem bylo cca 5 mm prostoru.
• Nyní můžete aktivovat vodíkový generátor a to 5 či 10 minutový program.
• Lahev je vybavena tlakovým ventilem, který sníží tlak v lahvi v případě, že tlak dosáhne 5 barů. Při použití s PET lahvemi je proto vhodné použít kratší cyklus a nechat v PET lahvi více vzduchu pro snížení tlaku plynného vodíku, aby nedošlo k přetlaku.
• Nevidíte-li při prvním použití vycházet z generátoru bublinky, nechte vodu v lahvi několik dnů stát a průběžně zkoušejte lahev zapnout. Po několika dnech by se měla elektroda znovu dostatečně navlhčit a zařízení začne pracovat správně.
• Vodíkovou vodu není možné dlouhodobě skladovat, jelikož postupně koncentrace vodíku klesá. Je tedy vhodné připravit takové množství vody, které můžete do 30-60 minut spotřebovat.
• Doporučujeme nepít vodu přímo z lahve, ale přelévat ji do sklenice. Při pití přímo z lahve je nutné lahev častěji čistit.
• V lahvi musí vždy zůstat trochu tekutiny, aby nedošlo k vyschnutí generátoru (může dojít k jeho nevratnému poškození).
• Uvnitř balení je adaptér pro našroubování lahve s užším závitem (běžná PET lahev). Po našroubování tohoto adaptéru je tedy možné na generátor našroubovat běžnou PET lahev.

Jak čistit vnitřek lahve?

• Dle četnosti používání alespoň jednou za 2 měsíce. Vhodné je použití běžného kvasného octa.
• Do láhve nalejte 200 ml teplé vody (40-60 °C), přidejte 30-50 ml kvasného octa a promíchejte.
• Je-li lahev více znečištěná, použijte více octa.
• Směs nechte 10 minut odstát. Lahev zavřete víkem a protřepejte, poté vylijte a následně vypláchněte čistou vodou.
• Tento postup případně opakujte.

Varování

• Zařízení uchovávejte mimo dosah dětí.
• Zabraňte vyschnutí generátoru. Plánujete-li nepoužívat generátor delší dobu, opláchněte jej a zašroubujte zpět ochrannou krytku generátoru.
• Vychází-li ze zařízení podezřelé zvuky či se chová abnormálně, nepoužívejte jej a reklamujte jej.
• Zařízení nikdy neopravujte svépomocí a nerozebírejte ho.
• Zařízení neskladujte v mrazu.

TECHNICKÉ PARAMETRY:

• Název: Hydrogen-3 Pro
• Kapacita lahve: 280 ml
• Materiál elektrod: titan potažený platinou
• Membrána: technologie Proton Exchange Membrane (PEM)
• Rozsah výroby vodíku: až 4500 ppb
• Rozsah ORP: dle podmínek a cyklu až -500 mV
• Rozměry: 60 mm (šířka) x 225 mm (výška)
• Napájení: USB-C, lze používat v průběhu napájení
• Baterie: 2200 mAh velkokapacitní baterie (cca 20 × 5min. cyklů)
• Hmotnost lahve: 540 g
• Materiál lahve: Tritan – zdravotně nezávadný potravinářský plast a hliník pro vyšší pevnost (max. tlak 10 bar)
• Bezpečnost: Víko lahve je vybaveno bezpečnostním ventilem, kterým upouští přetlak v lahvi.
• Režimy: 5 minutový režim, 10 minutový režim
• Podsvícení: efektní barevné LED podsvícení
• Obsah balení: lahev, český návod, nabíjecí kabel

FAQ – Často kladené otázky a často řešené problémy

1. Po otevření lahve a vyšroubování krytky generátoru se na dně nachází trochu vody, byla již lahev někým použita? – Ne, tekutina se pod krytkou nachází proto, aby generátor úplně nevyschnul.
2. Co když po vyšroubování krytky není na dně žádná voda? – Může se stát, že voda pod krytkou vyschne, než lahev dorazí k zákazníkovi; v takovém případě postupujte podle bodu 3.
3. Co když je generátor vyschlý? Je nevratně poškozený? – Ne, většinou stačí nechat v lahvi několik dnů vodu a generátor začne fungovat znovu správně.
4. Z generátoru vychází málo velkých bublinek nebo skoro žádné. Jak mám postupovat, aby zařízení fungovalo znovu správně? – Viz bod 3.
5. Jak často mám čistit lahev bílým octem? – Pokud používáte filtrovanou vodu a z lahve nepijete, doporučujeme maximálně jednou za měsíc. Pokud používáte kohoutkovou vodu, může se membrána zanášet usazeninami; v tom případě je vhodné nechat bílý ocet mírně zředěný vodou v lahvi ideálně přes noc. Pokud z lahve vodu přímo konzumujete, je vhodné lahev čistit alespoň jednou týdně.
6. Lahev se nenabíjí – Nejdříve vyzkoušejte jiný USB adaptér a USB-C kabel. Pokud to nepomůže, kontaktujte zákaznickou podporu.
7. Lahev protéká – Výjimečně se může objevit kapička vody u výpustě na spodní straně zařízení. Pokud je to časté a ve větším množství, znamená to špatné těsnění a je nutné generátor vyměnit. Kontaktujte zákaznickou podporu.

Kontakt v případě dotazů či technické podpory: info@uvtech.cz

Návod na použití

Nabíjení

• USB-C napájecí port se nachází pod krytkou na

zadní straně generátoru. Vyklopením krytky se

dostanete k napájecímu portu.

• Je-li zařízení vypnuté, připojte USB-C dobíjecí

kabel. Využít můžete USB nabíječku s výkonem

5V/1A-2A.

• Nefunguje-li nabíjení, zkuste jiný adaptér.
• Stav baterie je zobrazen na displeji.
• V průběhu nabíjení ukazuje displej stav nabití.
• Zařízení lze využívat i v průběhu nabíjení.
• Baterie má životnost 500 nabíjecích cyklů, poté

můžete pozorovat výrazně menší kapacitu

baterie.

Ovládání

• 5 minutový mód spustíte podržením prstu na

zapínacím tlačítku umístěným pod displejem.

• Po aktivaci 5 min. módu můžete dalším stiskem

tlačítla aktivovat 10 minutový mód.

• Je-li generátor zapnutý, můžete jej deaktivovat

stisknutím vypínacího tlačítka po dobu 3 sekund.

Příprava produktu

• Před prvním použitím láhev vypláchněte čistou

vodou.

• DŮLEŽITÉ: Odšroubujte základnu s

generátorem a odšroubujte plastovou

krytku generátoru. Pod krytkou může být

trochu tekutiny, to je správně. Necháte-li

krytku generátoru našroubovanou, nemůže

zařízení fungovat správně. Při zapnutí generátoru

s našroubovanou krytkou by mohlo dojít k

nevratnému poškození zařízení.

• Zašroubujete základnu zpět a vypláchněte znovu

lahev.

• Plastovou krytku na základnu již nevracejte.
• Lahev naplňte čistou pitnou vodou (teplota 0 -

60℃) tak, aby mezi hladinou tekutiny a víkem

bylo cca. 5mm prostoru.

• Nyní můžete aktivovat vodíkový generátor.
• Lahev je vybavena tlakovým bezpečnostním

ventilem (ve víku), který po skončení programu

stiskněte, víko tak půjde lépe otevřít.

• !! Nevidíte -li při prvním použití vycházet z

generátoru bublinky, nechte vodu v lahvi „stát“

několik dnů a průběžně zkoušejte lahev

zapnout.

• Po několika dnech by se měla elektroda znovu

dostatečně navlhčit a zařízení začne pracovat

správně.

Jak používat

• Lahev naplňte vodou cca. 5 mm pod okraj, tím

zajistíte nejvyšší možnou koncentraci vodíku.

• Koncentrace vodíku po 10 min. programu

dosahuje dle reálných měření 3500 až 4500ppb

ORP až -350 až -500mV.

• Vodíkovou vodu je sice možné pít v

neomezeném množství, škodlivé účinky vodíku

na organismus nejsou známy, doporučujeme

ale střídat pití vodíkové vody s běžnou pitnou

vodou či jinými tekutinami

• neustálá

konzumace vody s velmi nízkým ORP může být

pro organismus nepřirozená.

• Vodíkovou vodu není možné dlouhodobě

skladovat, jelikož postupně koncentrace vodíku

klesá. Je tedy vhodné připravit takové množství

vody, které můžete do 30 -60 minut

spotřebovat. Po upuštění tlaku v lahvi je nutné

vody zkonzumovat co nejrychleji, jelikož bude

docházet k rychlejšímu poklesu koncentrace

vodíku.

• Doporučujeme nepít vodu přímo z lahve, ale

přelévat ji do sklenice. Při pití přímo z lahve je

nutné lahev častěji čistit.

• V lahvi musí vždy zůstat trochu tekutiny, aby

nedošlo k vyschnutí generátoru (může dojít k

jeho nevratnému poškození)

• Nikdy nezapínejte více po sobě jdoucích cyklů,

mohlo by dojít k přetlakování lahve a jejímu

nevratému poškození. V případě, že tak

učiníte, uvolněte přetlak zmáčknutím

bezpečnostního ventilu na víku.

POKYNY A INFORMACE O ZACHÁZENÍ S POUŽITÝMI OBALY

Použitý obalový materiál odevzdejte na místě určeném obcí k likvidaci odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na výrobcích nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické a elektronické zařízení

nesmí být likvidováno společně s běžným domovním odpadem. Tyto výrobky odevzdejte na určených sběrných

místech k řádné likvidaci, přepracování a recyklaci. V některých zemích Evropské unie nebo v jiných evropských

zemích můžete výrobky také vrátit místnímu prodejci, pokud si zakoupíte ekvivalentní nový výrobek. Správnou

likvidací tohoto výrobku pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a zabráníte možným negativním dopadům na

životní prostředí a lidské zdraví, které může mít nesprávná likvidace odpadu.

Tento výrobek splňuje všechny základní požadavky platných směrnic EU.

Jak čistit vnitřek lahve?

• Dle četnosti používání alespoň jednou za 2

měsíce. Vhodné je použití bílého octa. Do láhve

nalejte 200 ml teplé vody (40-60 °C), přidejte 30-

50 ml kvasného octa, promíchejte. Je-li lahev více

znečištěná, použijte více octa. Směs nechte 10

minut odstát. Lahev zavřete víkem a protřepejte,

poté vylijte a následně vypláchněte čistou vodou.

Tento postup případně opakujte.

FAQ – Často kladené otázky a často řešené problémy

1. Po otevření lahve a vyšroubování krytky

generátoru se na dně nachází ttrochu vody, byla

již lahev někým použita? – Ne, tekutina se pod

krytkou nachází proto, aby generátor úplně

nevyschnul.

1. Co když je generátor vyschlý? Je nevratně

poškozený? – Ne, většinou stačí nechat v lahvi

několik dnů vodu a generátor začne fungovat

znovu správně.

1. Z generátoru vychází málo velkých bublinek nebo

skoro žádné, jak mám postupovat, aby zařízení

fungovalo znovu správně? – Viz bod otázka

2.

1. Jak často mám čistit lahev bílým octem? – Pokud

používáte filtrovanou vodu a z lahve nepijete, tak

doporučujeme max. jednou za měsíc. Pokud

používáte kohoutkovou vodu, tak se může

membrána zanášet usazeninami a v tom případě je

nutné nechat bílý ocet (mírně zředěný vodou) v

lahvi ideálně přes noc, aby došlo k rozpuštění

usazenin. Pokud z lahve vodu přímo konzumujete,

tak je vhodné lahev čistit alespoň jednou týdně.

1. Lahev se nenabíjí

• Nejdříve vyzkoušejte jiný USB

adaptér a USB-C kabel. Pokud to nepomůže,

kontaktujte zákaznickou podporu.

1. Lahev protéká – Výjimečně se může objevit

kapička vody u výpustě na spodní straně zařízení,

pokud je to často a ve větším množstí, tak to

znamená špatné těsnění a je nutné generátor

vyměnit. Kontaktujte zákaznickou podporu.

Kontakt v případě dotazů či

technické podpory: info@uvtech.cz

TECHNICKÉ PARAMETRY:

• Kapacita lahve: 500 ml
• Materiál elektrod: titan potažený platinou
• Membrána: technologie Proton Exchange

Membrane (PEM)

• Rozsah výroby vodíku: dle délky cyklu od 2500

do 4500 ppb

• Rozsah ORP: dle podmínek a cyklu až -500mV
• Rozměry: 80 mm (šířka) x 270 mm (výška)

•

Napájení

: USB-C

• lze používat v průběhu

napájení

• Baterie: 2200 mAh velkokapacitní baterie (cca.

20x5min. cyklů)

• Hmotnost lahve: 600 g
• Materiál lahve: Tritan
• zdravotně nezávadný

potravinářský plast a hliník pro vyšší pevnost (max

tlak 10 bar)

• Bezpečnost: Víko lahve je vybaveno

bezpečnostním ventilem, kterým lze upustit tlak

pro snazší otevření lahve

•

Režimy:

5 minutový režim, 10 minutový režim

• Podsvícení: Efektní barvné LED podsvícení

•

Obsah balení

: Lahev, český návod, nabíjecí kabel

Varování

• Zařízení uchovávejte mimo dosah dětí.

Zabraňte vyschnutí generátoru. Plánujete-

li nepoužívat generátor delší dobu,

opláchněte jej a zašroubujte zpět

ochrannou krytku generátoru. Vychází-li

ze zařízení podezřelé zvuky, či se chová

abnormálně, nepoužívejte jej a reklamujte

jej. Zařízení nikdy neopravujte svépomocí

a nerozebírejte ho. Zařízení neskladujte v

mrazu.

verze návodu:

1. 0

Návod na použití

Nabíjení

• Je-li zařízení vypnuté, připojte dobíjecí kabel (součástí balení) do zdířky chráněné gumovou krytkou, využít můžete USB nabíječku s výkonem 5V/1A-2A.
• Nefunguje-li nabíjení, zkuste jiný adaptér.
• V průběhu nabíjení svítí indikační dioda červeně, po jeho skončení modře.
• Po skončení nabíjení vraťte zpět gumovou krytku.
• Baterie má životnost 500 nabíjecích cyklů.
• Zařízení nepřipojujte k nabíjecímu adaptéru déle než je nezbytně nutné.

Ovládání

• Ionizační 3 minutový mód spustíte stisknutím tlačítka s logem vypínače na spodní straně lahve.

Použití

• Před prvním použitím láhev vypláchněte čistou vodou.
• Pokud byla elektroda dlouho vyschlá, doporučujeme nejdříve do lahve nalít trochu pitné vody a nechat v lahvi několik dnů, poté by měla být elektroda dostatečně nasáklá a tvorba vodíku bude probíhat v pořádku.
• Používejte čistou pitnou vodu.
• Nepoužívejte sycené vody, slazené či jiné tekutiny (čaj, káva atd.)
• Doporučujeme nepít více jak 1 litr ionizované vody denně. V případě viditelných negativních vlivů (nadýmání, průjem), snižte denní dávku.

Vodíkovou/ionizovanou vodu není možné dlouhodobě skladovat, jelikož postupně koncentrace vodíku klesá. Je tedy vhodné připravit takové množství vody, které můžete do 30 minut spotřebovat. Doporučujeme nepít vodu přímo z lahve, ale přelévat ji do sklenice. Při pití přímo z lahve je nutné lahev častěji čistit.

Jak čistit vnitřek lahve?

• Dle četnosti používání alespoň jednou za 2 měsíce. Vhodné je použití bílého či kvasného octa. Do láhve nalejte300 ml teplé vody (40-60 °C),přidejte 30-50 ml bílého octa, promíchejte. Je-li lahev více znečištěná, použijte více octa. Směs nechte 10 minut odstát, promíchejte a vylijte, následně vypláchněte čistou vodou. Tento postup případně opakujte.

Varování

• Zařízení uchovávejte mimo dosah dětí.
• Zabraňte vyschnutí generátoru. Plánujete-li nepoužívat generátor delší dobu, opláchněte jej nechte na dně lahve trochu tekutiny.
• Vychází-li ze zařízení podezřelé zvuky, či se chová abnormálně, nepoužívejte jej a reklamujte jej. Zařízení nikdy neopravujte svépomocí a nerozebírejte ho. Zařízení neskladujte v mrazu.

39701 Písek, kontakt: info@uvtech.cz

Napájení

• Používejte USB-C nabíjecí kabel. Doporučeno je

použít 5V 2A nebo výkonnější mobilní nabíječku

(není součástí balení).

• Zařízení obsahuje vestavěnou lithiovou baterii (3x

typ

18650).

• Plně nabijte produkt. Zelené světlo se rozsvítí po

dokončení nabíjení, což znamená, že je produkt

připraven k použití.

Ovládání

• Produkt má tlačítko (s logem vypínače) s několika

funkcemi:

• Jedno kliknutí: Modré světlo se rozsvítí, spustí se

10minutový režim produkce vodíku, po dokončení

se automaticky vypne.

• Dvojité kliknutí: Modré světlo se rozsvítí, spustí se

20minutový režim produkce vodíku, po dokončení

se automaticky vypne.

• Dlouhé stisknutí (3 sekundy): Zelené světlo se

rozsvítí, spustí se 3minutový režim automatického

zpětného proplachu, po dokončení se zastaví.

(Samočistící režim) – POZOR tuto vodu nepijte

Použití

• Před prvním použitím vypláchněte produkt 2 -

3krát čistou vodou.

• Používejte pouze pitnou či filtrovanou vodu.

Nepoužívejte slanou vodu, šťávy, sójové mléko,

pivo, nápoje ani čaj.

• Doporučuje se používat pitnou vodu pokojové

teploty. Nepoužívejte vroucí vodu.

• Provádějte zpětný proplach každých 30 dní. V

oblastech s tvrdou vodou zvyšte frekvenci

proplachování a čištění bílým octem.

• Pro čištění vnitřku lahve a odstranění usazenin na

membráně je vhodné použít bílý ocet.

Nepoužívejte žádné chemické prostředky.

• Jak otevřít víko
• Držte rukojeť jednou rukou,

druhou ruku vložte do otvoru pro vodu a

vytáhněte víko.

• Pro napuštění vody nemusíte otevírat víko, stačí

vyndat gumovou krytku na horní straně víka.

• Pro zrychlení přelévání vody do sklenice

odendejte gumovou krytku na horní straně víka.

• Pro minimalizaci úniku plynného vodíku v

průběhu aktivního cyklu zavřete krytku nálevky

pootočením knoflíku po směru hodinových

ručiček, opačným otočením krytku otevřete.

• Nepoužívejte vroucí vodu! (Doporučeno pod

60°C)

• Produkt nemá filtrační funkci a nemůže přímo

elektrolyzovat kohoutkovou vodu k pití.

• Nepijte vodu z režimu zpětného proplachu

(zelené světlo – samočistící režim).

Jak čistit vnitřek lahve?

• Dle četnosti používání alespoň jednou za 2

měsíce. Vhodné je použití bílého octa. Do

láhve nalejte 500 ml teplé vody (40 -60

°C), přidejte 100 ml kvasného octa,

promíchejte. Je-li lahev více znečištěná,

použijte více octa. Směs nechte 10 minut

odstát. Lahev zavřete víkem a protřepejte,

poté vylijte a následně vypláchněte čistou

vodou. Tento postup případně opakujte.

Příprava produktu

• DŮLEŽITÉ: Před prvním použitím odšroubujte

plastové krytku generátorů (2x).Necháte-li

krytky generátoru našroubované, nemůže zařízení

fungovat správně. Při zapnutí generátoru s

našroubovanou krytkou by mohlo dojít k

nevratnému poškození zařízení.

• Před prvním použitím láhev vypláchněte čistou

vodou.

• Plastovou krytku na základnu již nevracejte – krytky

si ponechte pro případ dlouhodobého skladování

zařízení

• v tom případě pod krytkami nechte

ttrochu vody, aby elektrody nevyschly

• Lahev naplňte čistou pitnou vodou (teplota 0 -60℃)

tak, aby mezi hladinou tekutiny a víkem bylo cca.

10mm prostoru.

• Nyní můžete aktivovat vodíkový generátor.
• !! Nevidíte-li při prvním použití vycházet z

generátoru bublinky, nechte vodu v lahvi „stát“

několik dnů a průběžně zkoušejte lahev zapnout.

• Po několika dnech by se měla elektroda znovu

dostatečně navlhčit a zařízení začne pracovat

správně.

POKYNY A INFORMACE O ZACHÁZENÍ S POUŽITÝMI OBALY

Použitý obalový materiál odevzdejte na místě určeném obcí k likvidaci odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na výrobcích nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické a elektronické zařízení

nesmí být likvidováno společně s běžným domovním odpadem. Tyto výrobky odevzdejte na určených sběrných

místech k řádné likvidaci, přepracování a recyklaci. V některých zemích Evropské unie nebo v jiných evropských

zemích můžete výrobky také vrátit místnímu prodejci, pokud si zakoupíte ekvivalentní nový výrobek. Správnou

likvidací tohoto výrobku pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a zabráníte možným negativním dopadům na

životní prostředí a lidské zdraví, které může mít nesprávná likvidace odpadu.

Tento výrobek splňuje všechny základní požadavky platných směrnic EU.

TECHNICKÉ PARAMETRY:

• Kapacita konvice:2000 ml
• Materiál elektrod:titan potažený platinou
• Membrána:technologie Proton Exchange

Membrane (PEM)

• Rozsah výroby vodíku:až 1500 ppb
• Rozsah ORP:až -400mV
• Rozměry:25 x 10,5 x 24,5 cm

•

Napájení

: USB-C

• lze používat v průběhu

napájení

• Baterie: 9000 mAh velkokapacitní baterie

•

Režimy:

10 minutový režim, 20 minutový

režim

• Podsvícení:Efektní vícebarevné LED

podsvícení

•

Obsah balení

: Konvice, český návod,

nabíjecí kabel

FAQ – Často kladené otázky a často řešené

problémy

1. Po vyšroubování krytky generátoru se na dně

nachází ttrochu vody, byla již lahev někým

použita? – Ne, tekutina se pod krytkou nachází

proto, aby generátor úplně nevyschnul.

1. Co když je generátor vyschlý? Je nevratně

poškozený? – Ne, většinou stačí nechat v lahvi

několik dnů vodu a generátor začne fungovat

znovu správně.

1. Z generátoru vychází málo velkých bublinek

nebo skoro žádné, jak mám postupovat, aby

zařízení fungovalo znovu správně? – Viz bod

otázka

2.

1. Jak často mám čistit lahev bílým octem? –

Pokud používáte filtrovanou vodu a z lahve

nepijete, tak doporučujeme max. jednou za

měsíc. Pokud používáte kohoutkovou vodu,

tak se může membrána zanášet usazeninami a

v tom případě je nutné nechat bílý ocet (mírně

zředěný vodou) v lahvi ideálně přes noc, aby

došlo k rozpuštění usazenin. Pokud z lahve

vodu přímo konzumujete, tak je vhodné lahev

čistit alespoň jednou týdně.

1. Lahev se nenabíjí

• Nejdříve vyzkoušejte jiný

USB adaptér a USB-C kabel. Pokud to

nepomůže, kontaktujte zákaznickou podporu.

1. Lahev protéká – Výjimečně se může objevit

kapička vody u výpustě na spodní straně

zařízení, pokud je to často a ve větším množstí,

tak to znamená špatné těsnění a je nutné

generátor vyměnit. Kontaktujte zákaznickou

podporu.

Varování

• Životnost baterie se může zkrátit po 400 -500

cyklech nabíjení a vybíjení.

• Zařízení uchovávejte mimo dosah dětí.

Zabraňte vyschnutí generátoru. Plánujete -li

nepoužívat generátor delší dobu, opláchněte

jej a zašroubujte zpět ochrannou krytku

generátoru. Vychází -li ze zařízení podezřelé

zvuky, či se chová abnormálně, nepoužívejte

jej a reklamujte jej. Zařízení nikdy

neopravujte svépomocí a nerozebírejte ho.

Zařízení neskladujte v mrazu.

• Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte,

nechávejte v konvici trochu tekutiny, aby

nedošlo k vyschnutí elektrod.

Návod na použití

Nabíjení

• USB-C napájecí port se nachází pod krytkou na

zadní straně generátoru (kde se nachází tlačítko

pro zapínání). Vyklopením krytky se dostanete k

napájecímu portu.

• Je-li zařízení vypnuté, připojte USB-C dobíjecí

kabel. Využít můžete USB nabíječku s výkonem

5V/1A-2A.

• Nefunguje-li nabíjení, zkuste jiný adaptér.
• Stav baterie je zobrazen na displeji.
• V průběhu nabíjení ukazuje displej stav nabití.
• Zařízení lze využívat i v průběhu nabíjení.
• Baterie má životnost 500 nabíjecích cyklů, poté

můžete pozorovat výrazně menší kapacitu

baterie.

Ovládání

• Displej aktivujete dlouhým stisknutím zadního

zapínacího tlačítka.

• Na displeji klikněte na tlačítko s logem vypínače.
• Na displeji vyberte požadovaný mód (3 min, 18

min).

• Je-li generátor zapnutý, můžete jej deaktivovat

buď stisknutím zapínacího tlačítka (na zadní

straně zařízení) či stisknutím loga vypínače na

displeji.

Příprava produktu

• Před prvním použitím láhev vypláchněte čistou

vodou.

• DŮLEŽITÉ: Odšroubujte základnu s

generátorem a odšroubujte plastovou

krytku generátoru. Necháte-li krytku

generátoru našroubovanou, nemůže zařízení

fungovat správně. Při zapnutí generátoru s

našroubovanou krytkou by mohlo dojít k

nevratnému poškození zařízení.

• Zašroubujete základnu zpět a vypláchněte znovu

lahev.

• Plastovou krytku na základnu již nevracejte.
• Lahev naplňte čistou pitnou vodou (teplota 0 -

60℃) tak, aby mezi hladinou tekutiny a víkem

bylo cca. 5mm prostoru.

• Nyní můžete aktivovat vodíkový generátor.
• Lahev je vybavena tlakovým bezpečnostním

ventilem (ve víku), který po skončení programu

stiskněte, víko tak půjde lépe otevřít.

• !! Nevidíte -li při prvním použití vycházet z

generátoru bublinky, nechte vodu v lahvi „stát“

několik dnů a průběžně zkoušejte lahev

zapnout.

• Po několika dnech by se měla elektroda znovu

dostatečně navlhčit a zařízení začne pracovat

správně.

Jak používat

• Lahev naplňte vodou cca. 1 -2 cm pod okraj, tím

zajistíte nejvyšší možnou koncentraci vodíku.

• Koncentrace vodíku po 18 min. programu

dosahuje dle reálných měření až 6000ppb a

ORP až -600mV, displej ukazuje odhadovanou

koncentraci vodíku a ORP v optimálních

podmínkách, které nejspíše nenastanou.

Zařízení ukazované hodnoty přímo neměří.

• Vodíkovou vodu je možné pít v neomezeném

množství, škodlivé účinky vodíku na organismus

nejsou známy.

• Vodíkovou vodu není možné dlouhodobě

skladovat, jelikož postupně koncentrace vodíku

klesá. Je tedy vhodné připravit takové množství

vody, které můžete do 30 -60 minut

spotřebovat. Doporučujeme nepít vodu přímo z

lahve, ale přelévat ji do sklenice. Při pití přímo z

lahve je nutné lahev častěji čistit.

• V lahvi musí vždy zůstat trochu tekutiny, aby

nedošlo k vyschnutí generátoru (může dojít k

jeho nevratnému poškození)

• Nikdy nezapínejte více po sobě jdoucích cyklů,

mohlo by dojít k přetlakování lahve a jejímu

nevratému poškození. V případě, že tak

učiníte, uvolněte přetlak zmáčknutím

bezpečnostního ventilu.

Aktivní uhlí

• V případě použití nefiltrované vody můžete

využít aktivní uhlí, které je součástí balení

(Carbon filter element). Do lahve vložte

nádobku na aktivní uhlí (Filter element

assembly), vložte do ni sáček s aktivním uhlím a

nádobku uzavřete plastovým víkem (modré

barvy). Zařízení můžete využívat stejně jako bez

aktivního uhlí. Dosáhnete tak lepší kvality vody.

Sáček s aktivním uhlím doporučujeme měnit

jednou za dva měsíce.

POKYNY A INFORMACE O ZACHÁZENÍ S POUŽITÝMI OBALY

Použitý obalový materiál odevzdejte na místě určeném obcí k likvidaci odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na výrobcích nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické a elektronické zařízení

nesmí být likvidováno společně s běžným domovním odpadem. Tyto výrobky odevzdejte na určených sběrných

místech k řádné likvidaci, přepracování a recyklaci. V některých zemích Evropské unie nebo v jiných evropských

zemích můžete výrobky také vrátit místnímu prodejci, pokud si zakoupíte ekvivalentní nový výrobek. Správnou

likvidací tohoto výrobku pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a zabráníte možným negativním dopadům na

životní prostředí a lidské zdraví, které může mít nesprávná likvidace odpadu.

Tento výrobek splňuje všechny základní požadavky platných směrnic EU.

Využití inhalace

• Balení obsahuje náhlavní sadu pro inhalaci

vodíku (hydrogen absorption tube). Její použití

je jednoduché. Nejdříve odšroubujte horní víko

lahve, z lahve vyjměte nádobu s aktivním uhlím

(pokud používáte). Přidejte do lahve vodu pro

tvorbu vodíku, není nutné dávat více než 100ml

vody. Nasaďte kanelu na adaptér pro inhalaci

(Suction cap) a ten vložte do horního otvoru

(místo horního víka). Nasaďte si dýchací kanylu

a aktivujte program na 18 min. Nyní můžete

inhalovat.

Jak čistit vnitřek lahve?

• Dle četnosti používání alespoň jednou za 2

měsíce. Vhodné je použití běžného kvasného

octa. Do láhve nalejte 200 ml teplé vody (40 -60

°C), přidejte 30 -50 ml kvasného octa,

promíchejte. Je -li lahev více znečištěná,

použijte více octa. Směs nechte 10 minut

odstát. Lahev zavřete víkem a protřepejte, poté

vylijte a následně vypláchněte čistou vodou.

Tento postup případně opakujte.

Varování

• Zařízení uchovávejte mimo dosah dětí.

Zabraňte vyschnutí generátoru. Plánujete -li

nepoužívat generátor delší dobu, opláchněte jej

a zašroubujte zpět ochrannou krytku

generátoru. Vychází -li ze zařízení podezřelé

zvuky, či se chová abnormálně, nepoužívejte jej

a reklamujte jej. Zařízení nikdy neopravujte

svépomocí a nerozebírejte ho. Zařízení

neskladujte v mrazu.

Kontakt v případě dotazů či technické

podpory: info@uvtech.cz

TECHNICKÉ PARAMETRY:

• Kapacita lahve: 350 ml
• Materiál elektrod: titan potažený platinou
• Membrána: technologie Proton Exchange

Membrane (PEM) od společnosti DuPont® (USA)

• Rozsah výroby vodíku: dle délky a počtu cyklů

od 2500 do 6000 ppb

• Rozsah ORP: dle podmínek a cyklu až -600mV
• Rozměry: 65 mm (šířka) x 210 mm (výška)

•

Napájení

: USB-C

• lze používat v průběhu

napájení

• Baterie: 4000 mAh velkokapacitní baterie (cca.

30x3min. cyklů nebo 6x18min. cyklů)

• Hmotnost lahve: 439 g
• Materiál lahve: Tritan
• zdravotně nezávadný

potravinářský plast a hliník pro vyšší pevnost (max

tlak 10 bar)

• Bezpečnost: Víko lahve je vybaveno

bezpečnostním ventilem, kterým lze upustit tlak

pro snazší otevření lahve

•

Režimy:

3 minutový režim, 18 minutový režim

• Podsvícení: Efektní vícebarevné LED podsvícení

•

Obsah balení

: Lahev, český návod, nabíjecí

kabel, USB adaptér, filtr s aktivním uhlím 2x,

inhalátor

Videonávod

UVtech Mask-1

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

•

Před použitím

si důkladně přečtěte tento návod a uložte ho pro případné pozdější využití.

• Nepoužívejte masku déle než 20 minut denně.
• Nepoužívejte masku dlouhodobě.
• Udržujte masku mimo dosah dětí, není to hračka.
• Zabraňte přímému kontaktu světla s očima. Nehledět přímo do světel. Zavřete oči při použi,, případně si je zakryjte bavlněným hadříkem, pokud je světlo příliš intenzivní.
• Pro dosažení lepších výsledků používejte masku v kombinaci s vaší běžnou péčí o pleť.
• Přístroj obsahuje elektrické obvody a LED diody. Nepřekládejte a nemačkejte produkt.
• Nepoužívejte před spaním.
• Masku neponořujte do vody.
• Pro čištění nepoužívejte agresivní čisticí prostředky a rozpouštědla.
• Nevystavujte produkt přímému slunečnímu záření.
• Produkt není vhodný pro: těhotné ženy, osoby s epilepsií, alergií na světlo nebo teplo, osoby s citlivou pokožkou, dermatologickými problémy, osoby se zraněními nebo jizvami.

•

UPOZORNĚNÍ

: Tento přístroj nenahrazuje lékařskou nebo terapeutickou péči.

OBSAH BALENÍ-LED maska 1x-Manuál 1x-Napájecí kabel 1x

POUŽITÍ1. Očistěte a jemně osušte obličej, abyste neměli podrážděnou pokožku.

1. Připevněte masku na obličej a připojte ji k ovladači pomocí kabelu.
2. Stiskněte tlačítko napájení (Power), rozsvítí se indikátor napájení. Poté stiskněte tlačítko ON/OFF, rozsvítí se LED světla masky.
3. Stiskněte tlačítko pro změnu barvy (Color) a vyberte barvu: červenou, modrou, zelenou, fialovou, žlutou nebo průhlednou.
4. Stiskněte tlačítko času (Time) pro nastavení doby použi, (doporučujeme 15-30 minut) dle potřeby. Nedívejte se do světel. Pomocí tlačítka Energy můžete nastavit intenzitu.
5. Během použi, nečtěte knihy, nedívejte se na televizi nebo do počítače. Doporučujeme si sednout nebo lehnout.
6. Masku můžete používat společně s produkty pro péči o pokožku. Pokud používáte masku společně s produkty pro péči o pokožku, používejte červené LED světlo (doporučená délka použi, 15 –30 min) a poté masku očistěte pomocí vlhkého měkkého hadříku a osušte.

EFEKTY LED SVĚTEL-Červené světlo: SYmuluje produkci kolagenu. Vhodné pro opravu tkání a nahrazení starých tkání pokožky. Vhodné pro zmenšení pórů.-Modré světlo: Pomáhá ničit bakterie porphyrins. Vhodné pro zklidnění pokožky.-Zelené světlo: Pomáhá srovnat barvu pigmentu a urychlit regeneraci pokožky.-Žluté světlo: Dodává pokožce energii, pomáhá redukovat vrásky, srovnává barvu pigmentu, zlepšuje jemnost pokožky.-Fialové světlo: Vhodné proti akné.-Světle modré světlo: Podporuje energii buněk a metabolismus.-Bílé světlo: Zlepšuje pevnost pokožky a zrychluje metabolismus tkání.

SPECIFIKACE

-Výstupní výkon: 32 W-

Ovládání

: Digitální ovládání-Zdroj světla: LED světla-Napě, provozu: DC 12 V / 3 A-Počet LED světel: 290 ks-Vstupní napětí: AC 100 –240 V-Čas provozu: 5 –60 minut

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACEVšeobecná ustanovení a vymezení pojmůTyto záruční podmínky a reklamační řád upravují podmínky a rozsah záruky poskytované prodávajícím na zboží dodávané kupujícímu, jakož i postup při vyřizování reklamačních nároků uplatněných kupujícím na dodané zboží. Záruční podmínky a reklamační řád se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník a zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, ve znění pozdějších předpisů, a to i ve věcech těmito záručními podmínkami a reklamačním řádem nezmiňovaných.Záruční podmínky

• Záruční doba je 24 měsíců, pokud není uvedeno jinak na záručním listu, faktuře, dodacím listu nebo jiném dokladu ke zboží.
• Záruka zahrnuje, že zboží bude po určitou dobu použitelné k obvyklému účelu a zachová si své vlastnosY.
• Záruka se nevztahuje na vady vzniklé (pokud je to aplikovatelné na zakoupený produkt):
• Chybou uživatele, jako je poškození neodbornou opravou, nesprávnou montáží, nedostatečným zasunu,m komponentů apod.
• Nesprávnou údržbou
• Mechanickým poškozením
• Opotřebením při běžném používání (např. gumové a plastové čásY, pohyblivé mechanismy, opotřebení brzdových desYček/špalků, řetězu, plášťů, kazety/vícekolečka atd.)
• Neodvratnými událostmi, živelnými pohromami
• Neodbornými zásahy
• Nesprávným zacházením, nevhodným umístěním, vlivem extrémních teplot, působením vody, neúměrným tlakem a nárazy, úmyslně pozměněným designem

POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍS POUŽITÝM OBALEM Použitýobalovýmateriál odložte na místo určenéobcík ukládáníodpadu. LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍTento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použitéelektrickéa elektronickévýrobky nesmíbýt přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správnélikvidaci, obnověa recyklaci předejte tyto výrobky na určenásběrnámísta. Alternativněv některých zemích Evropskéunie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit svévýrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidacítohoto produktu pomůžete zachovat cennépřírodnízdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadůna životníprostředía lidskézdraví, cožby mohly být důsledky nesprávnélikvidace odpadů. Tento výrobek splňuje veškerézákladnípožadavky směrnic EU, kterése na něj vztahují.

39701 Písek, info@uvtech.cz

Návod na použití

Popis produktu

• Oxygen-1 je kompaktní domácí zařízení pro

inhalaci vzduchu s vyšším podílem kyslíku a

běžné wellness použití. Vhodné pro

krátkodobé použití při odpočinku a

subjektivním osvěžení v domácím prostředí.

Není určeno k léčbě ani k řešení zdravotních

potíží.

Napájení

• Zařízení se napájí přiloženým adaptérem do

el. sítě.

Ovládání

• Generátor zapnete DLOUHÝM stiskem

zapínacího tlačítka. Poté krátkým stiskem

přepínáte mezi pracovními režimy O2 a NEB

a třetím stisknutím zařízení vypnete.

• Zařízení může pracovat ve 2 pracovních

módech: O2, NEB – mezi těmito módy lze

přepínat tlačítkem na přední straně zařízení.

To, který mód je aktivovaný, je zvýrazněno v

přehledném informačním panelu na přední

straně zařízení.

• O2 – režim generování kyslíkem

obohaceného vzduchu

• NEB – Inhalační režim

Použití

• Před prvním použitím doporučujeme

nechat zařízení běžet 10 minut tzv. „na

prázdno“.

• Režím „koncentrátoru“ (O2) – nasaďte

hadičku pro vdechování kyslíku (modrá

barva koncovky pro vdechování) na výduch

nacházející se pod zapínacím tlačítkem.

Nasaďte dýchací kanelu a spusťte zařízení

stisknutím zapínacího tlačítka do režimu

O2.

• Inhalační režim (NEB)
• na výduch nasaďte

hadičku s oranžovými koncovkami a tu zasuňte

do spodní části nebulizační nádoby (viz

instruktážní video), nainstalujte dýchací masku –

nyní můžete inhalovat roztok v inhalační nádobě

(např. Vincentku)

• Zařízení se automaticky zastaví po 40 minutách

nepřetržitého používání.Pro další použití je

nutné znovu třikrát stisknout tlačítko zapínací

tlačítko.

Údržba

• Zařízení můžete čistit navhlčeným hadříkem.
• Dýchací hadičky je vhodné řádně sterilizovat

před každým použitím, obzvláště používá-li

zařízení více osob.

• K čištění hlavní jednotkynepoužívejte čistící

prostředky, těkavé oleje, vodu ani

alkohol (mohou způsobit praskliny nebo změnu

barvy).

• Čistěte pouze měkkým hadříkem.
• Vzduchový filtr se nachází

na spodní straně zařízení pod

plastovou krytkou. Je vhodné

jej jednou měsíčně nebo po každých

10 hodinách provozuvyndat

a vyčistit pod tekoucí vodou

– až filtr vyschne, můžete jej vrátit zpět do

zařízení.

• K sušení filtru nepoužívejte fén(horký vzduch

může způsobit deformaci nebo selhání). Filtr

musí po umytí vodou samovolně vyschnout.

Vzduchový filtr

Upozornění

Produkt není zdravotnický prostředek. Není určen k diagnostice, prevenci, sledování,

léčbě ani zmírnění onemocnění nebo zdravotních obtíží. Nenahrazuje lékařský kyslík ani

odbornou zdravotní péči. Nepoužívejte při dušnosti, dechové nedostatečnosti ani jiných

závažných zdravotních stavech. V případě neobvyklých zvuků nebo abnormální funkce

zařízení ihned přestaňte používat.

TECHNICKÉ PARAMETRY :

Průtok vzduchu s vyšším podílem kyslíku:1

l/min

Koncentrace kyslíku na výstupu:přibližně

35–55% (20 °C / normální tlak, 60% relativní

vlhkost)

Technologi e:VPSA (Vacuum Pressure Swing

Adsorption)

Funkce: generátor kyslíkem obohaceného

vzduchu, inhalační režim

Rozměry zařízení:295 mm (šířka) × 210 mm

(výška) × 78 mm (hloubka)

Hmotnost: 1,88 kg

Hlučnost: cca 45 dB (ve vzdálenosti 1 m)

Příkon: 25 W

Napájení

: 12 V / 2 A

Možnosti napájení:síťový adaptér , adaptér

do autozapalovače 12 V

Kapacita inhalační nádobky:8 ml

Obsah balení

: hlavní zařízení Oxygen-X1,

adaptér do elektrické sítě (EU), adaptér do

autozapalovače (12 V), dýchací hadička,

příslušenství pro inhalační režim

Videonávod

k zařízení

Lze také

vyhledat na

Youtube

„Oxygen-1

ukázka použití

“

POKYNY A INFORMACE O ZACHÁZENÍ S POUŽITÝMI OBALY

Použitý obalový materiál odevzdejte na místě určeném obcí k likvidaci odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na výrobcích nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické a elektronické

zařízení nesmí být likvidováno společně s běžným domovním odpadem. Tyto výrobky odevzdejte na

určených sběrných místech k řádné likvidaci, přepracování a recyklaci. V některých zemích Evropské

unie nebo v jiných evropských zemích můžete výrobky také vrátit místnímu prodejci, pokud si

zakoupíte ekvivalentní nový výrobek. Správnou likvidací tohoto výrobku pomůžete zachovat cenné

přírodní zdroje a zabráníte možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které

může mít nesprávná likvidace odpadu.

Tento výrobek splňuje všechny základní požadavky platných směrnic EU.

• Rozsvítí-li se dioda „EX“ , je vhodné vyměnit

molekulární síta, které mají živostnost 1000

hodin. Náhradní molekulární síta můžete

zakoupit na webu www.uvtech.cz. Výměnu

můžeme provést u nás, kontaktujte naši

zákaznickou podporu na emailu

info@uvtech.cz pro více informací.

• Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte, nechte

jej jednou týdně běžet na 30 minut, což

pomáhá udržet kvalitu zeolitu v molekulárním

sítu.

Varování

• Zařízení uchovávejte mimo dosah dětí. Vychází-

li ze zařízení podezřelé zvuky, či se chová

abnormálně, nepoužívejte jej a reklamujte jej.

• Zařízení nikdy neopravujte svépomocí a

nerozebírejte ho. Zařízení neskladujte v mrazu

či horku.

• Nepoužívejte zařízení ve vlhkém prostředí a

zamezte styku zařízení s vodou.

verze návodu:

1. 0

Účel zařízení

Ultrazvuková špachtle je kosmetický přístroj pro

domácí péči o pleť. Využívá vysokofrekvenční

vibrace k šetrnému čištění pórů, podporuje lepší

vstřebávání pleťové péče a jemně stimuluje pokožku

pro pevnější a hladší vzhled.

Režimy:

Cleansing (

Čištění

) – hloubkové odstranění nečistot

a odumřelých buněk z povrchu pleti a pórů.

Moisturizing (Hydratace) – podpora penetrace

vodních sér a esencí do pleti jemnou mikrostimulací.

Lifting – zpevňující režim s mikromasáží pro

pružnější a hladší pleť.

Obsah balení

• přístroj – ultrazvuková špachtle (s ochranným

krytem hlavice)

• USB nabíjecí kabel
• uživatelský návod (tento dokument)

Popis zařízení

• nerezová špachtle (hlavice)
• tělo přístroje s indikacemi režimů (Lifting /

Moisturizing / Cleansing)

• multifunkční tlačítko (zap/vyp & přepínání

režimů)

• nabíjecí konektor (USB)
• ochranný kryt hlavice

Nabíjení

Připojte přiložený USB kabel do konektoru na

přístroji a do 5 V USB adaptéru.

Během nabíjení kontrolka obvykle svítí/bliká; po

dobití se indikace změní (podle verze).

Před prvním použitím doporučujeme plné nabití.

Příprava pleti

Odličte a jemně umyjte obličej.

Pleť musí být po celou dobu vlhká (voda, pleťová

mlha nebo tonikum bez olejů).

Vlasy stáhněte z obličeje, odstraňte kovové šperky z

oblasti krku a uší.

Ovládání

Dlouhým stiskem tlačítka (cca 2 s) přístroj zapnete;

krátkým stiskem přepínáte mezi režimy.

Dalším delším stiskem přístroj vypnete.

Indikace na těle přístroje zobrazuje zvolený režim

(Lifting / Moisturizing / Cleansing).

Postup použití – krok za krokem

A) Cleansing (

Čištění

)

Účel: odstranění mazu, zbytků make-upu a nečistot

z pórů.

Jak držet špachtli: hlavice směřuje šikmo dolů k

pleti pod úhlem cca 30–45°.

Postup:

• Navlhčete pleť a udržujte ji vlhkou po celý čas.
• Krátkými pomalými tahy postupujte od středu

obličeje ven a vzhůru, v T-zóně proti směru pórů.

• Netlačte – práce probíhá na povrchu.
• Citlivá místa (křídla nosu, koutky) ošetřujte

krátce.

Doporučení: 3–5 min, 2–4× týdně dle typu pleti.

B) Moisturizing (Hydratace)

Účel: podpora vstřebání vodních sér/tonik (bez

olejů a silikonů).

Jak držet špachtli: hlavice otočená nahoru

(zakulacenou stranou k pleti).

Postup:

• Naneste na pleť vodní sérum/essenci, udržujte ji

vlhkou.

• Pomalé tahy ve směru odspodu nahoru a od

středu do stran.

Doporučení: 2–4 min, dle potřeby po čištění.

C) Lifting

Účel: jemná mikrostimulace pro pružnější vzhled

pleti.

Jak držet špachtli: stejně jako u hydratace (hlavice

vzhůru).

Postup:

• Naneste lehký gel/tonikum.
• Vedení tahů proti gravitaci: podél brady a čelistí,

tváře, čelo.

Doporučení: 2–4 min, 3–4× týdně.

POKYNY A INFOR MACE O ZACHÁZENÍ S POUŽITÝMI OB ALY

Použitý obalový materiál odevzdejte na místě určeném obcí k likvidaci odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na výrobcích nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické a elektronické zařízení

nesmí být likvidováno společně s běžným domovním odpadem. Tyto výrobky odevzdejte na určených sběrných

místech k řádné likvidaci, přepracování a recyklaci. V některých zemích Evropské unie nebo v jiných evropských

zemích můžete výrobky také vrátit místnímu prodejci, pokud si zakoupíte ekvivalentní nový výrobek. Správnou

likvidací tohoto výrobku pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a zabráníte možným negativním dopadům na

životní prostředí a lidské zdraví, které může mít nesprávná likvidace odpadu.

Tento výrobek splňuje všechny základní požadavky platných směrnic EU.

Po ošetření

Opláchněte obličej vlažnou vodou, osušte jemným

ručníkem.

Naneste hydratační krém/serum (ideálně bez olejů

po čištění, bohatší péče až po liftingu).

Při denním použití doplňte SPF.

Čištění

a údržba

Vypněte přístroj. Hlavici otřete vlhkým a poté

suchým hadříkem.

Nepoužívejte agresivní čističe, neponořujte do vody.

Při sdílení přístroje dezinfikujte hlavici (nanést

dezinfekci na hadřík, ne přímo do zařízení).

Skladujte v suchu, s nasazeným ochranným krytem.

Řešení potíží

Přístroj se nezapíná: dobijte baterii, zkontrolujte

kabel a USB adaptér.

Slabý účinek čištění: udržujte pleť trvale vlhkou;

snižte tlak, prodlužte čas v T-zóně.

Štípání/brnění: použili jste produkt s

alkoholem/kyselemi; opláchněte, pokračujte s

vodním tonikem.

Zarudnutí: krátkodobé lehké zčervenání je běžné;

pokud přetrvá, snižte frekvenci použití a tlak.

Doporučení k frekvenci

Normální/masná pleť: 3–4× týdně čištění, 2–4×

hydratace, 3× lifting.

Citlivá/suchá pleť: 1–2× týdně čištění, 2× hydratace,

1–2× lifting.

Nepřekračujte celkově cca 15–20 min denně.

Kontakt v případě dotazů či technické

podpory: info@uvtech.cz

Technické parametry:

3 režimy: Lifting / Moisturizing / Cleansing

Napájení

: USB nabíjení (vestavěná baterie)

Ultrazvukové vibrace: 24–28 kHz

Materiál špachtle: nerezová ocel

Rozměry: cca 17 × 5 × 1,5 cm

Hmotnost: 100 g

Obsah balení

:

Ultrazvuková špachtle

USB nabíjecí kabel

Ochranný kryt hlavice

Uživatelský manuál

Bezpečnostní pokyny

• Zařízení používejte pouze na zdravou,

neporušenou pleť. Vyhněte se oblastem s

otevřenými ranami, ekzémem, spálením od

slunce apod.

• Nepoužívejte v okolí očí a na očních víčkách.
• Při těhotenství, u osob s kardiostimulátorem,

těžkými kožními onemocněními nebo po

estetickém zákroku konzultujte použití s

lékařem.

• Nepoužívejte v koupelně pod tekoucí vodou,

zařízení neponořujte.

• Přístroj nerozebírejte, neprovádějte vlastní

opravy .

• Uchovávejte mimo dosah dětí.

Návod na použití

Instalace a použití

1. Po rozbalení lampy zkontrolujte, zdali není poškozená

germicidní zářivka. V případě, že je zářivka poškozená,

zařízení nezapínejte a zářivku vyměňte.

1. Vložte přiložené baterie do dálkového ovládání.
2. Lampu zapojte do el. sítě.
3. Dezinfekční cyklus aktivujete kliknutím na tlačítko

ON/OFF, poté se vysune germicidní zářivka, která se

rozsvítí po uběhnutí 30s bezpečnostního intervalu.

Mezitím je možné zvolit časový interval, který je při

zapnutí nastaven na 15 minut, dalšími stisknutími

tlačítka ON/OFF lze přepnout časovač na 30 či 60

minut.

5.

Časovač

je také možné aktivovat přímo za pomoci

dálkového ovládání.

1. Před zapnutí dezinfekčního programu opusťte

prostor.

7.

Vypnout

lampu před koncem časovače lze za pomoci

dálkového ovládání.

1. Po vypnutí lampy počkejte minimálně 10 minut

předtím, než lampu znovu zapnete, předejdete tak

zbytečnému namáhání a poškození zářiče.

1. V případě potřeby výměny germicidní zářivky

kontaktujte zákaznickou podporu.

Použití

pohybového senzoru

1. Výrobek je vybaven senzorem pohybu s dosahem

nejméně 5 metrů. (platí pouze pro verzi se senzorem)

1. Senzor pohybu se aktivuje až 30 sekund po zapnutí

germicidní zářivky, tj. když se v době zapnutí lampy v

její blízkosti nachází člověk, germicidní zářivka se

zapne!

1. Z tohoto důvodu v každém případě opusťte prostor po

zapnutí dezinfekčního programu.

1. V případě, že senzor zachytí pohyb, automaticky

germicidní lampu vypne.

1. Senzor pohybu je kalibrován na osoby a větší zvířata

jako jsou psi. Senzor nemusí reagovat na menší domácí

mazlíčky jako jsou křečci či hmyz.

1. Zajistěte, aby se v bezprostřední blízkosti lampy

nenacházely objekty, které by clonily pohybovému

senzoru. Může dojít k samovolnému vypnutí lampy.

1. Je-li lampa blízko dveří, za kterými dochází k pohybu,

může vysoce citlivý senzor tento pohyb zachytit a lampu

vypnout.

GERMICIDNÍ LAMPA

UV-C ZÁŘENÍ POŠKOZUJE OČI A KŮŽI

Řešení obvyklých problémů

1. Zářivka se nevysouvá: V případě, že se

nevysune celá zářivka po zapnutí lampy, lampu

vypněte a vysuňte zářivku manuálně tlačítkem

↑ do maximální polohy. Poté zářivku zasuňte

zpět tlačítkem ↓.

1. Lampa se sama vypíná: Lampa je vybavena

citlivým radarovým senzorem pohybu, který je

schopný detekovat pohyb i přes pevnou

překážku jako jsou dveře (nikoli stěna). Je třeba

zajistit, aby se v okruhu 5 metrů od lampy nic (a

nikdo) nehýbal a to ani za dveřmi místnosti.

Pokud toto nelze zajistit a lampa se stále sama

vypíná, kontaktujte zákaznicku podporu.

1. Prasklá/nefunkční zářivka: Kontaktujte

zákaznickou podporu na info@uvtech.cz

Použití

proti plísni na zdech

1. Před prvním použitím je vhodné z místnosti

odstranit předměty, které by blokovaly UV-C

záření a snižovaly tak jeho účinnost.

1. Pro likvidaci již rozrostlé plísně je třeba velká

dávka UV-C záření, doporučujeme tedy v první

fázi místnost vysvítit několikrát během jednoho

dne 60-ti minutovým programem.

1. Čím blíže je UV-C lampa plísni, tím účinnější

bude, jsou-li tedy viditelná ložiska plísně

lokalizována na konkrétním místě, je vhodné

lampu dát blíže tomuto místu.

1. Po deaktivaci plísně je nutné zbytky plísně

mechanicky odstranit, doporučujeme používat

rukavice, FFP3 respirátor a ochranné brýle.

1. V prostorách, kde jsou vhodné podmínky pro růst

plísní (vlhkost, teplota atd.) jako jsou sklepy či

starší domy, je vhodné lampu používat jako

prevenci proti růstu plísně a místnost alespoň

jednou týdně vydezinfikovat – budou tak zničeny

spory plísně již v zárodku a plíseň nebude mít

prostor dál růst. V tomto případě je vhodné

lampu umístit doprostřed místnosti, aby byl

vzduch (který vždy obsahuje spory plísně)

rovnovměrně vyčištěn.

1. Čím větší místnost, tím delší program je vhodné

použít. Obecně platí, že čím déle bude lampa

svítit, tím účinnější bude. Pro malé prostory do

15m2 by měl postačit pro prevenci 15 minutový

cyklus, pro větší prostory nad 30m2

doporučujeme spíše 30 až 60 minutový cyklus.

1. Každé prostředí je jiné a je tedy třeba

experimentovat s umístěním lampy a délkou

dezinfekčního programu.

GERMICIDNÍ LAMPA

UV-C ZÁŘENÍ POŠKOZUJE OČI A KŮŽI

VÝSTRAHA

!LIDÉ ANI ZVÍŘATA SE NESMÍ DOSTAT DO

KONTAKTU S UV-C ZÁŘENÍM!

!LAMPA PRODUKUJE OZÓN, KTERÝ

POŠKOZUJE DÝCHACÍ SOUST AVU,

nevstupujte do místnosti ihned po

sterilizaci! (platí pouze pro verzi s

ozónem)

Postup výměny zářivky lampy Tower Pro

1. K výměně přistupte, jsou-li zářivky vychladnuté,

používejte ochranné rukavice a brýle.

1. Lampu zapojte do el. sítě.
2. Vysuňte zářivky do nejvyšší polohy tlačítkem se

šipkou směrem vzhůru.

1. Lampu vypojte z el. sítě.
2. Odšroubujte horní plastovou krytku a sundejte ji.
3. Prsty či šroubovákem vyjměte gumové krytky

zářivek

1. Pokud by nešlo vyjmout gumové krytky, povolte 2

šroubky horního plastového dílce a mírně jej

nadzvedněte.

1. Zářivky nyní můžete vyměnit.
2. Utáhněte šroubky horní plastové části,

nasaďte gumové krytky zářivek a

našroubujte zpět horní plastový kryt.

1. Lampu zapojte do el. sítě a zasuňte

zářivky do nejnižší polohy tlačítkem

s logem šipky směrem dolů.

1. Nyní je zařízení připraveno k použití.

Videonávod na

výměnu zářivek:

Bezpečnostní upozornění

1. Je-li germicidní lampa spuštěná, žádná osoba, zvíře

a rostlina se nesmí dostat do přímého kontaktu či

do blízkosti lampy, osobám či zvířatům

vystaveným UV-C záření hrozí popáleniny či

poškození zraku.

1. Nikdy nešahejte na zářivku bez rukavic či jiné

ochrany rukou.

1. V případě, že s v blízkosti lampy nachází předměty

vysoké hodnoty, jako jsou například umělecké

předměty či historický nábytek, daný objekt

přesuňte či zakryjte, případně přesuňte lampu na

jiné místo.

4.

Před použitím

zkontrolujte, zda je lampa suchá a

čistá. Výskyt nečistot na germicidním zářiči by mohl

způsobit snížení dezinfekční efektivity záření.

1. NEPOUŽÍVEJTE toto zařízení, kde jsou přítomny

výbušné plyny nebo materiály. Nepoužívejte v

blízkosti karmy. (platí pouze pro verzi s ozónem)

1. Je velmi nepravděpodobné, že by rozbití zářivky

mělo jakýkoli dopad na Vaše zdraví. Pokud se

zářivka rozbije, vyvětrejte místnost po dobu 30

minut a za pomoci nasazených rukavic vložte

rozbité kusy zářivky do uzavřeného plastového

sáčku a odneste je do sběrného místa pro zářivky.

Nepoužívejte vysavač.

1. Po ukončení dezinfekčního cyklu není vhodné, aby

se v prostoru, v němž byla spuštěná germicidní

lampa, nacházeli lidé či zvířata a to po dobu 30

minut od vypnutí zářiče. Inhalace ozónu může

poškodit jejich dýchací soustavu! Prostor po

sterilizaci tedy důkladně vyvětrejte. (platí pouze

pro verzi s ozónem)

1. Lampu za všech okolností skladujte mimo dosah

dětí. V případě, že lampa není používána, vyjměte

elektrický kabel ze zásuvky, abyste předešli

neplánovanému zapnutí lampy.

1. Na zářivku nešahejte minimálně 10 minut po jejím

vypnutí (může dojít k popálení kůže z důvodu

vysoké teploty zářiče).

V PŘÍPADĚ TECHNICKÝCH PROBLÉMŮ, DOTAZŮ ČI REKLAMACE

KONTAKTUJTE PŘÍMO NÁS NA EMAILU:

info@uvtech.cz

Návod na použití

Napájení

• Produkt se napájí přiloženým adaptérem.

Ovládání

• Stisknutím tlačítka zařízení aktivujete, rozsvítí se 18 LED diod.

Použití

• Pro zjednodušení lokalizace žil je vhodné, aby na kůži nesvítilo výrazné světlo shora. Čím méně světla v prostoru, tím výrazněji budou viditelné žilní struktury.

Varování

• Zařízení uchovávejte mimo dosah dětí.
• Nesviťte LED diodami přímo do očí.
• Používá-li zařízení více osob, je nutné zařízení před každým použitím důkladně dezinfikovat, případně použít jednorázové návleky (nejsou součástí balení).
• Zařízení nemyjte pod tekoucí vodou a zabraňte tomu, aby se zařízení dostalo do styku s kyselinou či jinou agresivní látkou, která by jej mohla poškodit.
• Zařízení nevystavujte příliš vysoké teplotě.

Návod na použití

Nabíjení

• Produkt má integrovanou baterii. Je-li zařízení vybité, připojte napájecí adaptér, který je

součástí balení.

• Baterie má minimální životnost 500 nabíjecích cyklů.

Ovládání

• Stisknutím tlačítka zařízení aktivujete, rozsvítí se 18 LED diod.

Použití

• Pro zjednodušení lokalizace žil je vhodné, aby na kůži nesvítilo výrazné světlo shora. Čím méně

světla v prostoru, tím výrazněji budou viditelné žilní struktury.

• Nenechávejte transluminátor delší dobu na jednom místě na kůži, aby nedošlo k jejímu

popálení.

Čištění

• Zařízení otřete vlhkým hadříkem.
• Kdykoli je to nutné, zařízení Vein-2 Pro by mělo být čistěno pomocí 70% izopropylalkoholu nebo

jiného lékařsky uznávaného dezinfekčního prostředku.

Varování

• Zařízení uchovávejte mimo dosah dětí.
• Nesviťte LED diodami přímo do očí.
• Používá-li zařízení více osob, je nutné zařízení před každým použitím důkladně dezinfikovat,

případně použít jednorázové návleky (nejsou součástí balení).

• Zařízení nemyjte pod tekoucí vodou a zabraňte tomu, aby se zařízení dostalo do styku s

kyselinou či jinou agresivní látkou, která by jej mohla poškodit.

• Zařízení nevystavujte příliš vysoké teplotě.

POKYNY A INFORMACE O ZACHÁZENÍ S POUŽITÝMI OBALY

Použitý obalový materiál odevzdejte na místě určeném obcí k likvidaci odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na výrobcích nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické a

elektronické zařízení nesmí být likvidováno společně s běžným domovním odpadem. Tyto výrobky

odevzdejte na určených sběrných místech k řádné likvidaci, přepracování a recyklaci. V některých

zemích Evropské unie nebo v jiných evropských zemích můžete výrobky také vrátit místnímu

prodejci, pokud si zakoupíte ekvivalentní nový výrobek. Správnou likvidací tohoto výrobku

pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a zabráníte možným negativním dopadům na životní

prostředí a lidské zdraví, které může mít nesprávná likvidace odpadu.

Tento výrobek splňuje všechny základní požadavky platných směrnic EU.

Kontakt pro dotazy nebo

technickou podporu:

info@uvtech.cz

Technické parametry:

• Počet LED diod: 18

-

Napájení

: Integrovaná baterie, napájení přiloženým adaptérem

• Výdrž integrované baterie: 3 hodiny
• Velikost: 140*55*30 mm
• Hmotnost: 60 g

-